Suchergebnisse: 2.803 Stellenangebote
Übersetzer/Dolmetscher m/w/d
PMG Füssen GmbH; Peter Lehmann
****@*****.***
Empfohlen
...die Arbeitswelt für junge Talente gerechter und inclusiver gestaltet. *Job Rocket ist eine Marke von Elbmonteure Recruiter (m/w/d) Rumänisch Standort: Hamburg Anstellungsart(en): Vollzeit Die Aufgabe: Du hast umfangreiche Erfahrungen im Recruiting oder der...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Für Praktikanten
...Wort und Schrift
Unser Jobangebot Mitarbeiter technische Dokumentation - Betriebsanleitungen / Technische Redaktion / Technische Übersetzung (m/w/d) klingt vielversprechend?
Bei unserem Partner Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und...
Empfohlen
Vollzeit
Selbständige Tätigkeit
Flexible Arbeitszeit
...bleibt oft ein ganzes Berufsleben lang.
Für die Abteilung Marketing Communications suchen wir Verstärkung im Bereich Terminologie, Übersetzungen und Übersetzungsmanagement.
Übersetzungs- und Terminologiemanager (m/w/d)
Tätigkeitsbereich
Projektmanagement für...
Empfohlen
Vollzeit
Ausbildungsplatz
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
€ 30 pro Stunde
...Stellenbeschreibung Wir suchen Dolmetscher*innen und Übersetzer*innen (als freiberufliche Mitarbeiter), Studenten*innen mit guten Deutschkenntnissen... ...Phillippinisch
Polnisch
Portugiesisch
Pundjabi
Rumänisch
Russisch
Sarai/Multani
Serbisch
Serbokroatisch...
Rumänischkenntnisse
Freiberuflich
...Einen pädagogischen Hintergrund (pädagogische Erfahrung/ Abschluss)
Zertifikat Deutsch B1
Muttersprachliche Kompetenzen in Rumänisch
Didaktische und methodische Kompetenzen
Freude am Unterrichten mit Kindern und Jugendlichen
Das bieten wir Dir
Onboarding...
Rumänischkenntnisse
Ausbildungsplatz
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Honorarbasis
...Die Übersetzungsbüro Bauer GmbH hat ihren Sitz in Bremen, Franziskanerstr. 5 (Schnoor-Viertel) und bietet Dolmetschen und Übersetzen in fast alle und aus fast allen Sprachen an. Die Firma besteht seit 1999. Zurzeit sind ein Geschäftsführer und vier Mitarbeiter fest angestellt...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Freiberuflich
...Kenntnisse
- Sprachsicherheit in Wort und Schrift
- Studenten in den Semesterferien
Was erwartet Sie?
- Unterstützung bei der Übersetzung von technischen Instruktionen
- Übersetzungen von Reparaturanweisungen vom Französischen ins Deutsche
- Übersetzung von...
Empfohlen
Ferienjob
...Verstärkung als:
Vorarbeiter / Lagermitarbeiter (m/w/d) mit Rumänisch-Kenntnissen
Die starken Vorteile:
Unbefristeter... ...und umfangreiche Einarbeitung
Dein Tätigkeitsbereich:
Übersetzung Deutsch-Rumänisch zwischen Mitarbeitern und Vorarbeitern/Kollegen...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
€ 27 pro Stunde
...Du sprichst Deutsch (mindestens B2) und
· Französisch (und idealerweise eine afrikanische Sprache)
oder
· rumänisch
auf muttersprachlichen Niveau.
Die Tätigkeit umfasst insbesondere die Begleitung und Unterstützung der Klient*innen bei Behördengängen...
Rumänischkenntnisse
Nebenjob
Minijob
...Im Rahmen einer Festanstellung möchte unser langjähriger Kunde sein Team langfristig erweitern. Dafür suchen wir genau Dich als Übersetzer (m/w/d) am Standort Steinhagen . Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
Das bringst Du mit
- Fließende Englisch-, Französisch- und...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Festanstellung
Kurzfristige Beschäftigung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
€ 1.200 - € 1.600 pro Monat
So schnell und einfach haben Sie sicher noch nie einen neuen Job gefunden! Aktuell suchen wir einen Hilfsübersetzer bzw. Sprachmittler für unseren Partner im Raum Berlin/Brandenburg zur Unterstützung der Vorbereitung von Trainings und Ausbildungen von ukrainischen...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Am Vormittag
...Kommunikationsstärke: Gute kommunikative Fähigkeiten und Überzeugungskraft.
Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, zudem rumänische Sprachkenntnisse erforderlich
- Organisationstalent: Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
Deine Aufgaben:
-...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Stellenbezeichnung
Übersetzer*
Deine Aufgaben:
~Unterstützung der operativen und administrativen Abteilungen bei der Kommunikation... ...albanisch, slowenisch, serbokroatisch, bulgarisch, polnisch und rumänisch
~Gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...Vergütungssystem
- Moderne Arbeitsgeräte und vielfältige Arbeitsbereiche
- Kollegiale und offene Unternehmenskultur
Teamleiter mit rumänischen Sprachkenntnissen
Standort: Delbrück
Anstellungsart(en): Vollzeit
Zweck und Ziel der Stelle
Wir als A & Th Service...
Empfohlen
Vollzeit
Schichtarbeit
...Betreuung und viele weitere Vorteile. Tolle Erfahrungsberichte unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter finden Sie z.B. bei kununu.
Übersetzer (m/w/d) Tschechisch
Standort: Ennepetal
Zweck und Ziel der Stelle
„Entdecke, was in dir steckt!“ Für unseren Kunden in...
Unbefristete Arbeit
€ 1.200 - € 1.600 pro Monat
Jetzt mit neuem Schwung durchstarten: Sie sind stets mit Leidenschaft bei der Sache und geben immer 100%? Wir auch! Im Auftrag unseres Partners suchen wir Hilfsübersetzer bzw. Sprachmittler im Raum Köln/Koblenz zur Unterstützung der Vorbereitung von Trainings und...
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Am Vormittag
...Erstfachsprache ist Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil
- Sorgfältige und organisatorische Arbeitsweise
Was erwartet Sie?
- Sie übersetzen technische Instruktionen aus dem Bereich Reparaturen
- Die technische Übersetzung erfolgt aus dem Französischen ins Deutsche...
...Niveau
- Zuverlässigkeit sowie Schichtbereitschaft
Was erwartet Sie?
- 75% Lagertätigkeiten und 25% Übersetzertätigkeiten
- Übersetzen von Sicherheitsanweisungen
- Ware verpacken und einlagern
Warum gerade wir?
- Regelmäßig steigende Tariflöhne
- Urlaubs-...
Schichtarbeit
...Staplerfahrer Deutsch- und Rumänisch Kenntnisse
Standort: Delbrück
Zweck und Ziel der Stelle
Wir suchen Staplerfahrer (m/w/d) für unseren Kunden in Delbrück.
13,50 €-16,00 € br. pro Stunde zum Start!!
Wir von A & TH Service GmbH wissen um den Wert eines...
Rumänischkenntnisse
€ 2.720 - € 3.250 pro Monat
Das sollten Sie sich mal genauer ansehen: Im Auftrag unseres Kunden suchen wir einen motivierten Sprachmittler am Standort Eisenach . Könnte passen, sagen Sie? Dann schnell bewerben! Und wir meinen „schnell” – einfach nur mit Namen, E-Mail-Adresse und Lebenslauf. Wir...
...Die KERN AG bietet Übersetzer- und Fremdsprachenstudenten (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt...
Praktikumsplatz
...Gute Sprachkenntnisse in polnisch und deutsch mind. B2
Was erwartet Sie?
- 75% Lagertätigkeiten und 25% Übersetzertätigkiten
- Übersetzung von Sicherheitsbelehrungen
- Schnittstelle zwischen Teamleitern und den Lagermitarbeitern
Warum gerade wir?
- Regelmäßig...
Schichtarbeit
3 Schicht
...Übersetzungs- und Terminologiemanager (m/w/d)10.04.2024 Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Verl
Weitere passende Anzeigen:
Jobmailer
Ihre Merkliste /
Mit Klick auf einen Stern in der Trefferliste können Sie sich die Anzeige merken
1
Passende Jobs zu Ihrer...
Vollzeit
Ausbildungsplatz
...Als Übersetzer Niederländisch - Deutsch übersetzt du Produktseiten korrekt und kreativ aus dem Niederländischen ins Deutsche. Natürlich mit dem für Coolblue typischen Tone of Voice!Wie werde ich Junior Übersetzer Deutsch/ Niederländisch bei Coolblue?Du bist ein wahres...
Für Praktikanten
Minijob
Homeoffice
...Anerkennung?
Dann sind Sie bei uns richtig!
Wir möchten für unsere Geschäftsstelle in Ingolstadt einen Disponent (m/w/d) intern mit rumänischen Sprachkenntnissen einstellen!
Standort: Ingolstadt, Donau
Anstellungsart(en): Vollzeit
Arbeitszeit: 40 Stunden pro Woche...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Für Praktikanten
Zeitarbeit
...wir Niederlassungen in Jena, Ostrów Wielkopolski (Polen) und Erfurt.
Personaldisponent / Personalsachbearbeiter (m/w/d) mit rumänischen Sprachkenntnissen
Standort: Erfurt
Anstellungsart(en): Teilzeit - flexibel, Vollzeit
Arbeitszeit: 20 - 40 Stunden pro Woche...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
20 Stunden pro Woche
Flexible Arbeitszeit
...Im Idealfall Erfahrung in Zvoove / L1
sicherer Umgang mit MS Office Programmen
gute Kommunikationsfähigkeit in deutsch und rumänisch
Sie sind flexibel und erkennen Potenziale
Hands on Mentalität
Kontakt
Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
...Schichtführer / Vorarbeiter (m/w/d) mit rumänischen Sprachkenntnissen
Standort: Groß-Gerau
Anstellungsart(en): Vollzeit
Zweck und Ziel der Stelle
Wir, das SW Zeitpersonal Team, sind mit über 15 Jahren ein erfahrenes, 100% Familien geführtes Unternehmen der...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
2 Schicht
...und Kunden
• Pflege von Terminologiedatenbanken und Glossaren
• Koordination und Abstimmung mit externen Übersetzerinnen und Übersetzern
• Qualitätsüberprüfung von fremdsprachlichen Texten Qualifikation
Was du dafür mitbringen solltest
• Immatrikulation in einem...
Werkstudententätigkeit
20 Stunden pro Woche
Flexible Arbeitszeit
...gefunden zu werden. Die Stelle kannst du 100 % remote ausführen, idealerweise 10-20 Stunden pro Woche.
Aufgaben
Erstellung und Übersetzung von Texten für Reiseländer und Regionen auf Basis von aktuellen SEO
Einpflegen der Inhalte in unser CMS-System
Anforderungen...
Werkstudententätigkeit
20 Stunden pro Woche
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Lebenserfahrungen bereichern unsere Kultur, denn Menschen
sind die Kraft hinter Progress. Als Werkstudent (m/w/d) für
Marketing-Übersetzungen kannst Du mit uns das tun, was wir am besten
können: das Unternehmen vorantreiben.
In dieser Rolle erhältst Du praktische...
Werkstudententätigkeit
Homeoffice
€ 30.000 - € 40.000
Es ist Zeit für einen Wechsel? Sparen Sie sich das Schreiben unzähliger Bewerbungen – eine reicht vollkommen aus, nämlich an Randstad! Unsere Personalvermittler finden für Sie den neuen Job, den Sie sich wünschen, und öffnen Ihnen die Türen zu attraktiven Stellen. Wie ...
Festanstellung
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...haben vielseitige Baustellen, flache Hierarchien und immer ein offenes Ohr für unsere Mitarbeiter.
Wir sprechen Deutsch, Englisch, Rumänisch, Ungarisch, Tschechisch und Polnisch
!! Recruiter (m/ w/ d) mit rumänischen Sprachkenntnissen !!
Standort: Dresden...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
...Teams bei der Abwicklung von Übersetzungsaufträgen unserer B2B KundInnen.
Du bist verantwortlich für das Korrekturlesen von Übersetzungen (DE-EN bidirektional).
Du stehst im regelmäßigen Austausch mit unseren freiberuflichen Übersetzer*innen.
Du behältst stehst...
Teilzeitarbeit
Werkstudententätigkeit
Homeoffice
Workation
Nachmittagsarbeit
...Sie die Kompetenz, die Erfahrung und den Teamgeist unseres Unternehmens, um den optimalen Arbeitsplatz für Sie zu finden.
Übersetzer / Dolmetscher (m/w/d) Ukrainisch
Standort: Gera
Anstellungsart(en): Teilzeit - flexibel, Vollzeit
Für einen...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer*innen (m/w/d), die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen.
Über uns:
Wir sind...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
Bei SNP zu arbeiten bedeutet, das Flair eines Technologie-Start-ups zu erleben, gepaart mit der Expertise von über 25 Jahren Branchenerfahrung und mehr als 14.500 erfolgreich abgeschlossenen Projekten. Wir sind immer auf der Suche nach Menschen, die Initiative zeigen und...
Werkstudententätigkeit
Mobiles Arbeiten
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Flexible Arbeitszeit
...Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit über 40 Jahren bieten wir unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetsch-Dienstleistungen in allen Sprachen. Wir arbeiten lokal und bundesweit mit zahlreichen Behörden und Einrichtungen...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Festanstellung
Befristete Arbeit
...Mitarbeiterbetreuer (m/w/d) m. Rumänisch-Kenntnissen - in Braunschweig; in Teilzeit
Standort: Braunschweig
Anstellungsart(en): Teilzeit - flexibel
Zeit und Plan GmbH – seit über 20 Jahren Ihr zuverlässiger Ansprechpartner in Sachen Personalvermittlung & Arbeitnehmerüberlassung...
Rumänischkenntnisse
450€ Job
Unbefristete Arbeit
Teilzeitarbeit
...Tools für unsere internationalen Kunden zu gestalten? Dann schreiben Sie mit an der Schlüter-Erfolgsstory als
Mitarbeiter im Übersetzungs- und Terminologiemanagement (m/w/d)
Ihre Aufgaben:
Gestalten und Umsetzen von mehrsprachigen Übersetzungsprojekten...
Vollzeit
Homeoffice
€ 19 pro Stunde
...Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Individuelle Beteuung durch einen Ansprechpartner (m/w/d) von office people direkt vor Ort
Was erwartet Sie?
Sie übersetzen technische Instruktionen aus dem Bereich Reparaturen
Die technische Übersetzung erfolgt aus dem Französischen ins Deutsche...
Vollzeit
...Die Parlamentsdienste suchen per 01. September 2024
Praktikant/in im Ressort Übersetzung mit Hauptsprache Deutsch
80 % / BernAm Puls der Schweizer Politik
Das Ressort Übersetzung der Parlamentsdienste besorgt Übersetzungen für die eidgenössischen Räte, deren Kommissionen...
Für Praktikanten
Praktikumsplatz
...einer namenhaften Krankenkasse erstklassigen Service bieten zu können, sind wir auf der Suche nach Kundenberater:innen die fließend rumänisch sprechen und verstehen können. In dieser Position wirst Du für die Betreuung rumänischprachiger Mitglieder der Krankenkasse...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Teilzeitarbeit
4 Tage Woche
€ 20 pro Stunde
...Mitgliederversammlung, die online auf Spanisch abgehalten wird, live ins Deutsche übersetzt. Das Online-Meeting findet am 2.4. ab ca. 16 Uhr statt und wird 2 bis 3 Stunden dauern.
Anforderungsprofil & Qualifikationen Erfahrung mit der Übersetzung Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch...
Hamburg
Vor 29 Tagen
...Dokumentation und Terminologiearbeit
Arbeit im Redaktions- und Translation-Management-System
Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern und Übersetzungsdienstleistern
Unterstützung im Übersetzungsmanagement
Laufendes Studium im Bereich...
Werkstudententätigkeit
...Dokumentation und Terminologiearbeit
* Arbeit im Redaktions- und Translation-Management-System
* Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern und Übersetzungsdienstleistern
* Unterstützung im Übersetzungsmanagement
Deine Vorteile bei uns
* Fachliche und persönliche...
Werkstudententätigkeit
