Entschuldigung, leider ist ein Fehler aufgetreten und derzeit kann das Server nicht Ihre Anfrage bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Eingabe eines Arbeitsortes erhöht Ihre Chancen um 83,7 %, eine passende Stelle zu finden.

Übersetzer englisch Stellenangebote

1-20 von 95612 Jobs

Alpha CRC GmbH  -  Berlin

 ...Unterstützung unseres Teams am Standort Berlin suchen wir zum nächstmöglichen Termin In-house Übersetzer / Translator (w/m) DeutschEnglisch Als Teil unseres deutschen/englischen Sprachenteams übersetzen Sie deutsche Texte aus den unten angeführten Fachgebieten mithilfe... 
Vor 3 Tagen

IVU Traffic Technologies AG  -  Berlin

 ...ermittelt werden. Davon profitieren mehr als 500 Kunden weltweit. Wir suchen Studenten (m/w) die uns als englischer Muttersprachler bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen wollen die erst dann einen Text übersetzen, wenn sie ihn verstanden haben die... 
Vor 8 Tagen

Intown Property Management GmbH  -  Berlin

 ...Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zur Verstärkung unseres Teams in Berlin suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen: Übersetzer / Dolmetscher (m/w) deutsch - englisch Übersetzung, Überprüfung und sprachliche Korrektur von diversen Dokumenten und Verträgen Erstellung von... 
Vor 13 Tagen

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH  -  Rosenheim

Technischer Übersetzer (m/w) Deutsch - Englisch in Festanstellung Referenz-Nr.: AS21314 Als technologiebegeisterter Übersetzer würde es Sie reizen, in einem kollegialen Team abwechslungsreiche, anspruchsvolle Übersetzungs- und Koordinationsaufgaben mit inter... 
Vor 8 Tagen

Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft  -  Stuttgart

 ...und multikulturellen Teams Ihre individuellen Fähigkeiten! Sie werden unsere Übersetzungsabteilung bei der Übersetzung von Texten aus der deutschen in die englische Sprache unterstützen. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung der Übersetzungen, Recherche,... 
Vor 9 Tagen

Bundesnachrichtendienst (BND)  -  Berlin

 ...Anforderungsprofil SKT-Masterstudiengang Englisch abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Master/M.A./Diplom) der...  ...abgeschlossener wissenschaftlicher Hochschulbildung im Studienbereich Übersetzen und Dolmetschen in den Sprachen Englisch und Deutsch... 
Vor 8 Tagen

Unicepta Medienanalyse GmbH  -  Berlin

 ...Abstracts) von Fachtexten und Zeitungsartikel in deutscher und englischer Sprache Redaktionelle Aufbereitung der nationalen und...  ...Pflege und Aktualisierung von Kunden-Glossaren Ausbildung als Übersetzer oder akademischer Grad in einem redaktionellen Berufsbild (z.B... 
Vor 7 Tagen

Kieback & Peter  -  Berlin

Position Werkstudent (m/w) für Übersetzungen Deutsch/Englisch Reference number 2017 Company Unternehmenshauptsitz in Berlin Introductory sentence Visionen, Job und Abschlussarbeit – Freiraum bei Kieback&Peter Your tasks - Übersetzung deutscher, branchenspezifischer... 
Vor 2 Tagen

bet-at-home.com Entertainment GmbH  -  Österreich

Übersetzer Deutsch/Englisch und englischsprachiger Kundenbetreuer (m/w) bet-at-home.com Entertainment GmbH Standort Linz Deine Herausforderung Übersetzung und Schreiben von vielfältigen Texten rund um den Sport und das Glücksspiel Übersetzung von firmeninternen Texten und... 
Vor 8 Tagen

Intershop Communications AG  -  Jena

 ...Bewerbung! Ihre Abschlussarbeit bei Intershop kann ein erfolgreicher Einstieg ins Berufsleben sein. Praktikum / Werkstudent (m/w): Übersetzung Englisch -> Französisch Du möchtest Dich bereits während Deines Studiums optimal auf das Berufsleben vorbereiten und Deine... 
Vor 10 Tagen

EPPING · HERMANN · FISCHER Patentanwaltsgesellschaft mbH  -  München

 ...Teams suchen wir Sie als Fremdsprachenkorrespondent (m/w) oder Übersetzer (m/w) Sie übernehmen die formale Betreuung von gewerblichen...  ...Mandanten, Erfindern, Patentämtern und Korrespondenzanwälten in englischer und deutscher Sprache. Sie erstellen alle notwendigen Unterlagen... 
Vor 13 Tagen

HomeBase GmbH  -  Halle (Saale)

 ...Standort Halle Großes bewegen möchten. Deine Verantwortung: Du verfasst ansprechende Produktbeschreibungen aus dem Deutschen ins Englische Du unterstützt die landesspezifische Keyword-Recherche, um unseren Content bei Google und & Co an vorderste Stelle zu... 
Direkt bewerben Vor 4 Tagen

HomeBase GmbH  -  Halle (Saale)

Your English is "One-Wall-Free"? Great! Zur Unterstützung unseres Kundenunternehmens suchen wir ab sofort authentische und motivierte Talente, die am Standort Halle Großes bewegen möchten.
Vor 4 Tagen

Prodoc Translations GmbH  -  München

~Ihre Aufgaben: ~Übersetzung technischer Dokumente aus Deutsch ins Englische ~Korrekturlesen der Übersetzungen anderer Übersetzer in den Sprachen, die Sie beherrschen ~Anlegen von Übersetzungsprojekten im CAT-Tool ~Koordination von Übersetzungsprojekten mit Hilfe unseres... 
Direkt bewerben Vor 22 Tagen

beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH  -  Vereinigte Königreich

Übersetzer Deutsch > Englisch (m/w/d) Wir suchen erfahrene Übersetzer (m/w/d) für die Sprachkombination Deutsch > Englisch für unseren Standort in Sheffield. Kenntnisse im Bereich Technik und Fahrzeugindustrie sind wünschenswert. Wir bieten vielfältige Aufgaben: Übersetzungen... 
Vor 29 Tagen

ILC Interlingua Language Consulting  -  Wolfsburg

 ...Erstellung von Anwenderdokumentationen und Onlinehilfen in verschiedenen Medien ~Übersetzung der Anwenderdokumentationen und Hilfen sowie der Softwarelösung in die Sprachen Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch ~Multilinguale... 
Vor 13 Tagen

EVS Translations GmbH  -  Berlin

 ...UNSER INHOUSE-ÜBERSETZUNGSTEAM CHINESISCH SUCHEN WIR IN UNBEFRISTETER FESTANSTELLUNG IN VOLLZEIT FÜR: BERLIN (DE) Übersetzer (m/w/d) für Deutsch und Englisch → Chinesisch Ihre Aufgaben: Übersetzung anspruchsvoller Fachtexte aus verschiedenen Fachgebieten, z.B. Technik... 
Vor 1 Tag

AFBV  -  Elterlein

 ...Personaldienstleister am Standort Grünhain-Beierfeld ab sofort einen Übersetzer/Dolmetscher w/m welcher bei Gesprächen seiner sprachlichen...  ...nachgehen kann. Sie besitzen das notwendige Know-How für die englische Sprache und suchen eine neue Perspektive in Tagschicht? Dann... 
Vor 6 Tagen

Linklaters LLP  -  Berlin

 ...Frankfurt, Düsseldorf, München oder Berlin (u. U. Telearbeit möglich) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt weitere Übersetzer Recht/Finanzen (m/w/d) für Englisch in Teilzeit (32 Std.) oder Vollzeit Zuverlässiger Business-Partner: Sie übersetzen eigenverantwortlich (häufig... 
Vor 13 Tagen

Intercontact GmbH  -  Krefeld

 ...erfolgreicher kommunizieren. Wir suchen in Festanstellung für unser Büro in Krefeld Verstärkung durch einen   Übersetzer & Lektor (w/m) für die englische Sprache   Aufgaben: ~Übersetzen von deutschen Texten der Fachgebiete Fashion, Zoologie, Werbung, Marketing und... 
Vor 28 Tagen