Entschuldigung, leider ist ein Fehler aufgetreten und derzeit kann das Server nicht Ihre Anfrage bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Laut der Statistik erhöht die Eingabe der Stadt Ihre Chance, die passende Stelle zu finden, auf 83.7%.

Eingesetzte Filter

löschen

Übersetzungen rumänisch Stellenangebote - Aktuelle Jobs

24 offene Stellen

Erhalten Sie die neuesten Jobs per E-Mail

Businessarchitekt (m/w/d)

Investitions- und Förderbank Niedersachsen – NBank

 .../w/d) DIESE INTERESSANTEN AUFGABEN BIETEN WIR IHNEN Anforderungen der Fachbereiche sammeln, abstimmen und in technische Vorgaben übersetzen und qualitätssichern, d.h. durch zentrale Koordination und Kontrolle zukunftsfähige Lösungen ermöglichen Auswirkungen auf andere... 
Hannover
Vor 14 Tagen
Fernarbeit

Mitarbeiter 1st und 2nd Level Support (w/m/d)

TWINNER GmbH

Digitalisierung ist die Theorie. Twinner die Praxis. Ein Digital Twinn ist die Übersetzung eines Fahrzeugs in die digitale Welt. Innerhalb weniger Minuten wird dabei mit Twinner ein detaillierter Datensatz eines Autos mit allen relevanten Werten, Ausstattungsmerkmalen und... 
Leipzig
Vor 13 Tagen
Fernarbeit
Neu

Data Engineer (d/m/w)

NÜRNBERGER Versicherung

 ...Datenbewirtschaftung für BI-Systeme und vielseitige analytische Frage­stellungen Enge Zusammenarbeit mit unseren Fach­ab­teilungen zur Übersetzung fachlicher Pro­jekt­anforderungen in technische Lösungen Modellieren der Datenhaltung und der ETL-Strecken mit Informatica... 
Nürnberg
Vor 2 Tagen
Fernarbeit

BI-Entwickler Finanzen (w/m/d)

EnBW Energie Baden-Württemberg AG

 ...verstehen es mit diesen Plattformen, Programmen und Clouds umzugehen und diese für unsere Kundschaft in komfortable Oberflächen zu übersetzen. Die freut sich. Komplizierte Finanzthemen sind schnell erledigt und das Gefühl, von der EnBW betreut zu werden, ein positives.... 
Karlsruhe
Vor 11 Tagen
Fernarbeit
Neu

IT-Leiter - Senior Fachinformatiker (m/w/d)

IST - Studieninstitut GmbH

 ...erfassen und pragmatische Lösungsansätze abzuleiten, Führungserfahrung, Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift, Rumänische Sprachkenntnisse sind von Vorteil Neben einem tollen Arbeitsklima in moderner Arbeitsumgebung auf einem neu in Szene gesetzten... 
Düsseldorf
Vor 6 Tagen
Fernarbeit

Junior Requirements Engineer (w/m/d) für medizintechnische Software-Produkte

Sysmex Europe GmbH

 ...Softwareprodukte und -systeme gemäß unserer internen Software-Lebenszyklus-Management-Prozesse Erhebung von Marktanforderungen sowie deren Übersetzung in Stakeholder- und Softwareanforderungsspezifikationen Sicherstellung der Eindeutigkeit, Vollständigkeit und Gültigkeit der... 
Norderstedt
Vor 14 Tagen
Fernarbeit
Neu

Data Engineer (d/m/w)

NÜRNBERGER Versicherung

 ...Datenbewirtschaftung für BI-Systeme und vielseitige analytische Fragestellungen Enge Zusammenarbeit mit unseren Fachabteilungen zur Übersetzung fachlicher Projektanforderungen in technische Lösungen Modellieren der Datenhaltung und der ETL-Strecken mit Informatica... 
Nürnberg
Vor 1 Tag
Fernarbeit
Neu

IT Service Manager (m/w/d)

Computer Futures

 ...inhaltlich und technisch), Mitwirkung bei Angebots- und Konzepterstellung Bedürfnisse und Anforderungen identifizieren und in IT Services übersetzen Eskalationsmanagement Steuerung der externen Dienstleister Ihr Profil Abgeschlossenes technisches Studium oder vergleichbare... 
München
Vor 5 Tagen
Fernarbeit
Neu

Sachbearbeiter (m|w|d) Technische Redaktion

Sartorius Stedim Biotech GmbH

 ...Produktentwicklung bzw. den jeweiligen Fachbereichen Beauftragung und Koordination von externen Dienstleistern, beispielsweise im Rahmen von Übersetzungen der technischen Dokumentationen Erfolgreich abgeschlossene technische oder kaufmännische Berufsausbildung Erste Berufserfahrung... 
Göttingen
Vor 6 Tagen
Fernarbeit
Neu

Sales Development Manager (m/w/d)

COYO GmbH

 ...starke Kommunikationsfähigkeiten mit Du verstehst Technologien leicht und bist in der Lage, sie für deine potenziellen Kunden zu übersetzen Du bist ein Teamplayer und feierst den Erfolg anderer COYOneers genauso wie deinen eigenen Du kannst dich am Telefon und per E-Mail... 
Hamburg
Vor 5 Tagen
Fernarbeit

Softwareentwickler für unsere Abrechnungssysteme DeepL GmbH

DeepL GmbH

 ...weltweit bekanntes Unternehmen. Wir entwickeln neuronale Netze, die Menschen beim Umgang mit Sprache unterstützen. Mit dem DeepL Übersetzer haben wir die international beste Computerübersetzung auf den Markt gebracht, und stellen sie für jeden im Internet kostenlos zur... 
Paderborn
Vor 18 Tagen
Fernarbeit

Senior Prozessberater Digitalisierung (m/w/d)

Ventum Consulting GmbH & Co. KG

 ...Beratung und Prozessoptimierung im Kontext PDM / PLM / TDM insbesondere für die Prozessbereiche Geometrie oder Produktionsplanung Übersetzung von fachlichen Anforderungen in technische Lösungen (v.a. auf Basis Teamcenter, Enovia, Windchill sowie Individualentwicklungen)... 
München
Vor 20 Tagen
Fernarbeit
Neu

Trainee (m/w/d) Business Analyse - Kreditbearbeitung

KfW Bankengruppe

 ...anspruchsvolle Herausforderungen und entwickeln Ihr Know-how weiter - wir freuen uns auf Sie. Bei uns lernen Sie, als Vermittler und Übersetzer zwischen Fachbereich und IT fachliche Anforderungen an die Neu- oder Weiterentwicklung von Software zu begleiten, indem Sie sie... 
Frankfurt am Main
Vor 2 Tagen
Fernarbeit
Neu

IT Demand Manager (m/w/d) TMS

Goodman Masson GmbH

 ...Budgetierung) und Koordination von Digitalisierungsprojekten Stetige Kommunikation mit den verschiedenen Fachbereichen sowie die Übersetzung von Anforderungen der Geschäftsprozesse Prüfung und Bewertung neuer Anforderungen in Hinblick auf laufende Projekte durch und Abstimmung... 
Ratingen
Vor 4 Tagen
Fernarbeit
Neu

Requirements Engineer für Arztpraxis Software (m/w/d)

CompuGroup Medical SE & Co. KGaA

 ...sind die Basis für die Weiterentwicklung unserer Software, da Sie die Anforderungen des Praxisalltags in fachliche Anforderungen übersetzen.Ihr Beitrag: In Rahmen von Projekten prüfen Sie die fachlichen Anforderungen an unsere Software und bereiten diese im agilen Prozess... 
Koblenz
Vor 6 Tagen
Fernarbeit

IT-Security Specialist DeepL GmbH

DeepL GmbH

 ...KI-Unternehmen in Deutschland. Wir entwickeln neuronale Netze, die Menschen beim Umgang mit Sprache unterstützen. Mit dem DeepL Übersetzer haben wir die international beste Computerübersetzung auf den Markt gebracht und stellen sie für jeden im Internet kostenlos zur... 
Köln
Vor 17 Tagen
Fernarbeit

Social Media & Communications Manager (m/w/d)

ePages GmbH

 ...und nachweisbare Erfolge im Social-Media-Bereich Die Fähigkeit, technische Zusammenhänge in eine zielgruppengerechte Sprache zu übersetzen Kenntnisse der Medienlandschaft, im Idealfall bestehende Kontakte zu Journalisten, Bloggern und Influencern Sehr gute schriftliche... 
Hamburg
Vor 22 Tagen
Fernarbeit

Medical Science Liaison Manager (m/w/d)

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

 ...wie um die Millionen von Menschen mit einer chronischen Erkrankung. Mit mehr als 100.000 Mitarbeitern in 100 Ländern weltweit übersetzen wir wissenschaftliche Innovation in medizinischen Fortschritt. Sanofi-Aventis Deutschland GmbH 2020-09-25T08... 
Köln
Vor 13 Tagen
Fernarbeit

Informatiker/-innen bzw. Mathematiker/-innen (w/m/d) Bereich Anwendungsentwicklung

Statistisches Landesamt Baden-Württemberg

 ...Anerkennung ausländischer Hoch­schul­abschlüsse von der zuständigen Stelle, Diploma Supp­lement, Transkript of Marks, ggf. mit deutscher Übersetzung, Arbeits­zeugnisse) unter Angabe der Kennziffer 4020 bis zum 06.11.2020 an das Statistische Landesamt Baden Württemberg,... 
Stuttgart
Vor 11 Tagen
Fernarbeit

Data Architect (w/m/d) Business Intelligence | BI BasicData

Otto (GmbH & Co KG)

 ...IT-Landschaft abgebildeten fachlichen Prozesse und Geschäftsobjekte im direkten Austausch mit den Fachbereichen & IT-Systemownern Übersetzung der fachlichen Inhalte & Strukturen in konzeptionelle, logische und physische Datenmodelle Modellierung und Aufbau einer... 
Hamburg
Vor 9 Tagen
Fernarbeit
12