Suchergebnisse: 244 Stellenangebote
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Empfohlen
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Du liebst Englisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Home-Office!
Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich...
Empfohlen
Praktikumsplatz
Homeoffice
Von zu Hause
...Du liebst Sprachen, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Homeoffice!
Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich...
Empfohlen
Praktikumsplatz
Homeoffice
Von zu Hause
...HCL-Notes)
* Betrieb und Weiterentwicklung der Netzwerkinfrastruktur (LAN/WAN) und des
Produktionsnetzwerkes (Citrix, VLAN)
* Übersetzung Business Anforderungen in IT-Pflichtenhefte
Ihr Profil:
* Betriebswirtschaftliches Verständnis sowie fundierte Kenntnisse...
Empfohlen
...technischen Einkauf) Schnelle Auffassungsgabe Sie verstehen es technische Anforderungen in Anforderungsprofile für Beschaffungen zu übersetzen Sicherer Umgang mit den gängigen MS Office-Anwendungen Eigenverantwortliche Arbeitsweise und der Wille, Dinge zu gestalten...
Empfohlen
...und Softwareentwicklung und arbeiten eng mit UX-Experten zusammen, um den Wert Ihres Produktes zu maximieren
In Ihrem Team übersetzen Sie Anforderungen in User Stories und setzen diese gemeinsam iterativ um
Ihre Verantwortung ist die Planung, Priorisierung und...
Empfohlen
Vollzeit
Festanstellung
Flexible Arbeitszeit
€ 45.000 - € 50.000
...WAN) und des Produktionsnetzwerkes (Citrix, VLAN) verantwortlich. Sie werden außerdem Business Anforderungen in IT-Pflichtenhefte übersetzen.
Benefits:
Wir bieten:✓ Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Umfeld mit der Möglichkeit zur beruflichen und...
Empfohlen
...Verbindung mit der Fähigkeit technische Produktvorteile für den Kunden verständlich aufzubereiten und diese in Verkaufsargumente zu übersetzen Reisebereitschaft in Deutschland und Europa (etwa 10 Prozent) Projektmanagement und Betriebswirtschaftskenntnisse sind ein Plus...
Empfohlen
Homeoffice
...Bewerbungsmanagementsystem auf Hinweis Bewerberinnen und Bewerber mit ausländischem Berufs- oder Bildungsabschluss benötigen entsprechende beglaubigte Übersetzungen und die Anerkennung durch die zuständigen deutschen Institutionen. Informationen zur Anerkennung ausländischer Qualifikationen...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Flexible Arbeitszeit
...intelligente Messsysteme, Smart Metering
Sie analysieren die energiewirtschaftlichen Aufgabenstellungen, Einordnung, Priorisierung und Übersetzung der Anforderungen zur Umsetzung oder Weiterentwicklung unserer Produkte
Sie sind die Schnittstelle zwischen Markt, Anwender,...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Festanstellung
Für Praktikanten
...und übernehmen die strukturierte Ablage der Unterlagen (evtl. Anpassung der vorhandenen Ordnerstrukturen)
Sie koordinieren die Übersetzungen in verschiedene Zielsprachen
Sie arbeiten eng mit den beteiligten Fachabteilungen zusammen
Sie übernehmen die technische...
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
...Informationen
Sie verwalten und prüfen Materialzeugnisse und Dokumentationen der Unterlieferanten
Sie koordinieren externe Übersetzungen und führen eigene Übersetzungen mittels passender Übersetzungs-Software durch
Sie stellen die Dokumentationen elektronisch...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Ordnerstrukturen)
Sie wenden fachspezifische Normen, Richtlinien und Rechtsgrundlagen sowie firmeninterne Standards an
Sie koordinieren Übersetzungen in verschiedene Zielsprachen
Sie verantworten die benutzerorientierte Aufbereitung technischer Sachverhalte
Was sollten...
Empfohlen
Vollzeit
...und durch die Etablierung eines übergreifenden Stammdaten- und Datenqualitätmanagements
✓ In dieser Rolle verstehst du dich als Übersetzer:in und Multiplikator:in für das Thema Data Intelligence innerhalb einer Community mit internen und externen Partnern:innen
Dein...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Homeoffice
Mobiles Arbeiten
...nächster Karriereschritt führt Sie direkt in unsere Schaltzentrale, wo wir strategische Ziele steuern und in konkrete Maßnahmen übersetzen ? in Zukunft mit Ihrem Input! Als neues Mitglied unseres Reporting-Teams erstellen Sie Berichte rund um das operative Controlling...
Empfohlen
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...Bewerbungsportal ein. Zu diesem gelangen Sie unter folgendem Link:
Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle erforderlich.
Ihre Daten werden unter Beachtung der...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Flexible Arbeitszeit
...Erkrankungen wie um die Millionen von Menschen mit einer chronischen Erkrankung. Mit mehr als 100.000 Mitarbeitern in 100 Ländern weltweit übersetzen wir wissenschaftliche Innovation in medizinischen Fortschritt. Pursue Progress. Discover Extraordinary. Wissenschaft...
Weiterbildung