Suchergebnisse: 19 Stellenangebote
...Verbindung mit der Fähigkeit technische Produktvorteile für den Kunden verständlich aufzubereiten und diese in Verkaufsargumente zu übersetzen
Reisebereitschaft in Deutschland und Europa (etwa 10 Prozent)
Projektmanagement und Betriebswirtschaftskenntnisse sind ein...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
...Kürzelliste
Besuchertafel vorbereiten, Empfang von Besuchern, Aushändigen der Besucherschilder
Disposition Büromaterial
Kleine Übersetzungen und Korrekturlesen von englischen Texten
Verwaltung der Besucherzimmer
Ein- und Abdecken der Besucherzimmer
Überprüfung...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
...vergleichbaren Studiengang
die Fähigkeit und Erfahrung, komplexe technische Sachverhalte in klare, benutzerfreundliche Dokumentation zu übersetzen
strukturierte, selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise
Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
Die Mitarbeitenden...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Werkstudententätigkeit
...analysieren und konzipieren Kontrollprozesse zur Prüfung der Einkaufsrechnungen unserer Telekommunikationsvordienstleister. Hierzu übersetzen Sie zusammen mit Softwareentwicklern im Team vertraglich vereinbarte Abrechnungsregeln in eine System- und Prozessarchitektur...
Empfohlen
Mobiles Arbeiten
...sowie eine grundsätzliche Reisebereitschaft runden Ihr Profil ab.
Methodenkenntnisse
~ Sie konnten erste Erfahrungen bei der Übersetzung steuerfachlicher Anforderungen in Berechnungsformeln sammeln, haben gute Kenntnisse in mindestens einer Programmiersprache und...
Empfohlen
...vergleichbaren Studiengang
die Fähigkeit und Erfahrung, komplexe technische Sachverhalte in klare, benutzerfreundliche Dokumentation zu übersetzen
strukturierte, selbstständige und gewissenhafte Arbeitsweise
Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke
Your ZEISS...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Werkstudententätigkeit
...für die Auswertung der Prozessparameter der Mischversuche sowie der Labormessungen genutzt werden
Mitarbeit in F&E-Projekten
Übersetzung von funktionellen Zusammenhängen in Programmiersprache
je nach Interesse Übernahme weiterer Aufgaben
Ihr Profil...
Empfohlen
Werkstudententätigkeit
...Produktpräsentationen in Broschüren und digitalen Medien
* Abstimmung mit Lieferanten für die Produktpräsentationen oder Koordination der Übersetzungen
Deine Benefits bei uns
* Unterstützung im Bewerbungsprozess
* Wir schauen mit dir über den Tellerrand hinaus
* Coaching vor dem...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
...Arbeitszeugnisse bzw. Praktikumsbescheinigungen
Bei außerhalb der Bundesrepublik Deutschland erworbenen Schulzeugnissen
- muss eine Übersetzung beigelegt werden
- und eine Bescheinigung, dass dieses Zeugnis dem Realabschluss gleich- oder höherwertig ist .
-...
Empfohlen
Vollzeit
Praktikumsplatz
Schichtarbeit
..., die Weiterleitung von Ersatzbeschaffungen, die Weiterleitung von Kontaktimportlisten an die IT-Abteilung
Unterstützung bei Übersetzungen ins Deutsche (E-Mail-Kampagnen, Broschüren, Website-Inhalte)
Unterstützung des Teams bei Projektarbeit und speziellen Veranstaltungen...
Empfohlen
Vollzeit
...Partner in allen technischen Fragen rund um unsere Produkte
Durchführung von Installationen und Webinaren zu unseren Produkten
Übersetzung existierender englischsprachiger und Erstellung neuer deutschsprachiger Knowledge Base-Artikel rund um die Administration der...
Empfohlen
Homeoffice
...****@*****.*** zu.
Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden. Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein Nachweis der Anerkennung in Deutschland beizufügen.
Für...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Mobiles Arbeiten
...Geschäftsanforderungen im Hinblick auf IT-Lösungen
Aufbau und Pflege von Beziehungen zwischen IT und verschiedenen Geschäftsbereichen
Übersetzung von Geschäftsanforderungen in technische Anforderungen und umgekehrt
Sicherstellung der Ausrichtung der IT-Strategie auf die...
Empfohlen
Vollzeit
...Rechtschreibsicherheit im Deutschen, weitere Sprachen von Vorteil
Spaß an kreativem Schreiben
ein Gefühl dafür, (Marken-)Werte zu übersetzen
Sinn für Deadlines und den Überblick bei komplexen Aufgabenstellungen
Teamgeist, mit dem Du andere ansteckst und...
Empfohlen
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Für Praktikanten
Homeoffice
...Lehrer im Ruhestand, Akademiker (z. B. Dipl.-Ingenieur, Dipl.-Kaufmann), sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, Sozialpädagogen etc.
Wir suchen Nachhilfekräfte sowohl für den Grundschulbereich als auch für die...
Empfohlen
Selbständige Tätigkeit
Minijob
Flexible Arbeitszeit
...Arbeitszeugnisse) bitte ich innerhalb des Bewerbungsvorganges dort hoch zu laden. Bei ausländischen Abschlüssen ist eine deutsche Übersetzung erforderlich.
Sehen Sie bitte von Bewerbungen auf dem Postweg oder per E-Mail ab.
Sollten dennoch Bewerbungen auf dem...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...Reports und Auswertungen) sowie in der Realisierung zusätzlicher Features und Schnittstellenlösungen.
Prozessbezogene Ansprüche übersetzen Sie in technische Anforderungen und programmieren sowie dokumentieren die dafür passende Lösung auf unserer Eclipse-basierten...
Vollzeit
Homeoffice
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
