Suchergebnisse: 7.297 Stellenangebote

 ...Job in Wetzikon: Ihre neue Position beinhaltet Lektorat und Qualitätssicherung professioneller Übersetzungen für Zielgruppen (Fachpersonen, Patienten) im Bereich Medizin und Pharma. Selbstständige Auftragsabwicklung, Kontakte mit Kunden und externen, wissenschaftlichen... 
Empfohlen
Vollzeit
Festanstellung
Homeoffice

Five Office Ltd

Hamburg
Vor 9 Tagen
 ...Qualifikation davon auch nach oben abweichen. Aufgaben Zu den Aufgaben zählen: Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Beim Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement steht... 
Empfohlen
Praktikumsplatz
Freiberuflich

ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

Berlin
Vor 5 Tagen
 ...Anfertigung und inhaltliche Pflege technischer Dokumentation in englischer und deutscher Sprache Übersetzung & Qualitätssicherung (proof reading & listening/Lektorat) mit einem hohen Anspruch an formale Kriterien sowie inhaltlichem Wert Recherche verschiedener fachlicher... 
Empfohlen
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit

USU Software AG

Deutschland
Vor 18 Stunden
 ...Konzepten zur Publikation von Dokumenten Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen, Grafiken und Animationen Koordination von Übersetzungen sowie eigenständige Englisch-Übersetzung von kurzen Texten Mitarbeit bei der Weiterentwicklung einer modularen Dokumentationsstruktur... 
Empfohlen
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit

Altendorf GmbH

Minden, Kreis Minden-Lübbecke
Vor 15 Tagen
 ...Konzeptentwicklung unter Beachtung gesetzlicher und normativer Vorgaben Dein Profil: Studium der Technischen Kommunikation, Redaktion, Übersetzung, Ingenieurwesen, Medienmanagement Auch Quereinsteiger sind herzlich willkommen und werden von uns eingearbeitet; eine... 
Empfohlen
Homeoffice
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit

Aleido Germany GmbH

Ulm
Vor 24 Tagen
 ...anspruchsvollen Produkten Erste Berufserfahrung im Bereich Lektorat, Redaktion und/oder Produktmanagement ist wünschenswert...  ...Englisch) Schreiben und Überarbeiten vonBedienungsanleitungen Übersetzungen Englisch – Deutsch Erstellen und Überarbeiten von... 
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Werkstudententätigkeit
Vertriebsinnendienst
Kurzfristige Beschäftigung
Homeoffice
Befristete Arbeit
Flexible Arbeitszeit

WEKA FACHMEDIEN GmbH

Haar
Vor 2 StundenNeu
 ...tätig sind. Dazu zählen Technische Redakteur:innen, Technische Übersetzer:innen, Informationsmanager:innen oder auch Terminolog:innen....  ...Geschäftsstelle einen Mitarbeiter Dokumentenmanagement und Lektorat (m/w/d) in Teilzeit (20 Std.) Ihre Aufgaben umfassen:... 
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Festanstellung
20 Stunden pro Woche
Silvester
Mobiles Arbeiten

tekom Deutschland e.V.

Stuttgart
Vor 5 Tagen
 ...redaktionelle Zuarbeit und im Vertretungsfall auch Zusammenstellung des regelmäßig erscheinenden Beschäftigten-Newsletters "ViadrINFO" Lektorat und Aufarbeitung eingereichter Texte, insbesondere für Logbuch und Pressemitteilungen eigenständige und proaktive Erstellung... 
Empfohlen
Für Praktikanten
20 Stunden pro Woche
Homeoffice
Befristete Arbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit

Stiftung Europa-Universität Viadrina

Frankfurt (Oder)
Vor 28 Tagen
 ...jährlich etwa 30 Titel mit einer großen thematischen Bandbreite und den Titelschwerpunkten Kochen und Regionalia Rheinland. Für unser Lektorat suchen wir zum 01.03. / 01.04.2024 eine(n) VOLONTÄR*IN (W/M/D) IM LEKTORAT FÜR REGIONALE LITERATUR UND KOCHBÜCHER IHRE... 
Empfohlen

Mathias Lempertz GmbH

Königswinter
Vor 4 Tagen
 ...WOCHEN SCHAU VERLAG Volontariat/Trainee (m/w/d) Buchprojektmanagement mit Schwerpunkt Lektorat oder Herstellung Wir suchen ab 1.4.24 oder später für 30-40 Std./Wo. eine*n Trainee im Bereich Projektmanagement. Wir verlegen Fachbücher, -zeitschriften und Unterrichtsmaterialien... 
Empfohlen
Traineeprogramm

Wochenschau Verlag Dr. Kurt Debus GmbH

Frankfurt am Main
Vor 12 Tagen
 ...in besonderen Fällen aber auch darüber liegen. Zu den Aufgaben zählen: Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von Projekten im Bereich multilinguale Übersetzung bzw. multilinguales Lektorat. Beim Aufgabengebiet Übersetzungsmanagement steht... 
Empfohlen
Vollzeit
Praktikumsplatz
Pflichtpraktikum

ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

Berlin
Vor 22 Tagen
 ...redaktionelle Zuarbeit und im Vertretungsfall auch Zusammenstellung des regelmäßig erscheinenden Beschäftigten-Newsletters "ViadrINFO" Lektorat und Aufarbeitung eingereichter Texte, insbesondere für Logbuch und Pressemitteilungen eigenständige und proaktive Erstellung... 
Empfohlen
Für Praktikanten
20 Stunden pro Woche
Homeoffice
Befristete Arbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit

Stiftung Europa-Universität Viadrina

Frankfurt (Oder)
Vor 27 Tagen

€ 12,41 pro Stunde

YoungCapital ist ein Recruitingunternehmen, das Kandidat:innen mit passenden Unternehmen verbindet. Unsere Recruiter:innen stehen dir im Bewerbungsprozess und während der gesamten Zusammenarbeit immer als Ansprechpersonen zur Seite. Du hast Leidenschaft für Social Media...
Empfohlen
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Schichtarbeit
Nachtschicht

YoungCapital DE

Dortmund
Vor 13 Tagen
 ...Projektmanagement ist für Sie weit mehr als die Anwendung der klassischen Projekttools. Analysevermögen und Kompetenz in der Übersetzung der Ergebnisse in ein aussagefähiges Reporting sind das Fundament Ihrer strategischen Arbeitsweise. Mit einem geschickten Management... 
Empfohlen
Vollzeit
Außendienst
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit

Mecklenburgische Versicherungs-Gesellschaft a.G.

Hannover
Vor 22 Tagen
 ...Buchprojektmanagement Schwerpunkt Lektorat oder Herstellung (m/w/d) WOCHEN SCHAU VERLAG Buchprojektmanagement Schwerpunkt Lektorat oder Herstellung (m/w/d) Wir suchen ab 1.4.24 oder später für 30-40 Std./Wo. eine*n Projektmanager*in Sozialwissenschaften oder... 
Empfohlen

Wochenschau Verlag Dr. Kurt Debus GmbH

Frankfurt am Main
Vor 12 Tagen
 ...verantwortlich Du bist für die termingerechte Beschaffung, Verwaltung und Qualitätskontrolle von Fremddokumentationen und auftragsbezogenen Übersetzungen zuständig Du wirkst bei der Erstellung von Anforderungsprofilen an unser Redaktionssystem mit Du übernimmst die Leitung und... 
Empfohlen
Vollzeit
Befristete Arbeit
Flexible Arbeitszeit

Körber Technologies GmbH

Hamburg
Vor 1 Tag
 ...SAP BW/4HANA und hybrider Daten­modellierung * Ausgeprägte Fähigkeit, Anforderungen der Fachbereiche in technische Konzepte zu übersetzen und daraus innovative SAP-BI-Lösungen umzusetzen * Erfahrung im Sales Reporting mit SAP BI/BW, inklusive Verständnis vertriebs... 
Empfohlen
Vollzeit
Für Praktikanten
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit

Giesecke+Devrient Group Services GmbH & Co. KG

München
Vor 4 StundenNeu
 ...KontaktWir freuen uns auf deine Bewerbung! Christin Spitzner Head of Talent AcquisitionMedien, Kommunikation, Informationsmanagement Spezialist, Spezialistin, Fachkraft Redaktion, Lektorat Kommunikation, Marketing, PR, Fundraising IT, EDV, Telekommunikation Unternehmen Vollzeit
Empfohlen
Vollzeit
Befristete Arbeit

ZEIT DIGITAL GmbH

Berlin
Vor 1 Tag
 ...eines Industrieunternehmens erhalten und neue berufliche Kontakte knüpfen? Dann bewirb Dich jetzt bei EUROIMMUN! Du unterstützt das Lektorat beim Korrekturlesen von Dokumenten aus dem Marketing sowie dem Qualitätsmanagement Hierbei befasst Du dich insbesondere mit der... 
Vollzeit
Azubi Stelle
Werkstudententätigkeit
20 Stunden pro Woche
Befristete Arbeit
Mobiles Arbeiten

EUROIMMUN Medizinische Labordiagnostika AG

Lübeck
Vor 11 Tagen
 ...eine auf Texte aus Werbung, PR und Wirtschaft spezialisierte Übersetzungs- und Lektoratsagentur, die mit einem kleinen Team fester Mitarbeiterinnen...  ...Anspruchsvolle Aufgaben im Bereich Sprachdienstleistungen Lektorat deutscher Werbe-, Fach- und Sachtexte und Management von... 
Vollzeit
Freiberuflich

ad editum Übersetzung. Lektorat. Sprachdesign.

Berlin
Vor 22 Tagen