Entschuldigung, leider ist ein Fehler aufgetreten und derzeit kann das Server nicht Ihre Anfrage bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Eingabe eines Arbeitsortes erhöht Ihre Chancen um 83,7 %, eine passende Stelle zu finden.

Untertitel übersetzen Stellenangebote

1-20 von 1720 Jobs

Erhalten Sie die neuesten Jobs per E-Mail
Sie werden informiert, sobald neue Jobs bei Jooble verfügbar sind "Untertitel übersetzen" per E-Mail %EMAIL%

Mitarbeiter Veranstaltungsorganisation und Übersetzung (m/w/d)

BGETEM – Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Mediene...

 ...Medien und Veranstaltungen der Präventionsabteilung in Köln ist ab sofort eine Stelle im Bereich Veranstaltungsorganisation und Übersetzung (m/w/d) zu besetzen. Umsetzung von Schulungen, Tagungen, Symposien, Konferenzen etc., die von der Präventionsabteilung organisiert... 
Köln
Vor 11 Tagen
Neu

Übersetzer* für den Bereich Globalization - Befristet auf 1

Software AG

 ...sowie die Bereitstellung der Anwenderdokumentation in zahlreichen Sprachen. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Übersetzer* zur Übernahme unseres französischen Projekts im Rahmen einer Elternzeitvertretung. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die... 
Saarland
Vor 5 Tagen
Neu

Veranstaltungsorganisation und Übersetzung (m/w/d)

- BG ETEM - Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medi...

 ...Medien und Veranstaltungen der Präventionsabteilung in Köln ist ab sofort eine Stelle im Bereich Veranstaltungsorganisation und Übersetzung (m/w/d) zu besetzen. Zu Ihren Aufgaben zählen insbesondere: Umsetzung von Schulungen, Tagungen, Symposien, Konferenzen etc., die... 
Köln
Vor 3 Tagen

Übersetzer (w/m/d) Ungarisch

Bechtle Logistik & Services GmbH

 ...Einsatzort: Neckarsulm Kennziffer: J(***) ***-**** Mitarbeit in unserer international besetzten Abteilung - unserem European Translation Team Übersetzung von Produktbeschreibungen und Marketingtexten für unsere Online-Shops vom Deutschen ins Ungarische sowie vom Ungarischen ins... 
Neckarsulm
Vor 7 Tagen
Neu

Übersetzer/in - Dolmetscher/in

Elsen & Klug Unternehmensberatung

 ...Patentanwalts-Kanzlei mit internationaler Ausrichtung. Zur weiteren Verstärkung des Mitarbeiterteams im Sekretariat suchen wir eine/n Übersetzer/in - Dolmetscher/in (w/m/d) mit guten organisatorischen Fähigkeiten, angenehmen Auftreten, guten Sprachkenntnissen in Englisch... 
Weinheim
Vor 7 Tagen
Neu

Dolmetscher/Übersetzer (m/w/d)

€ 12 - € 15 pro Stunde

Randstad Deutschland

 ...Unser Kunde in der Region Ravensburg benötigt für die Kontaktpflege zwischen Standorten in Tschechien und Deutschland ein Übersetzer für die Sprachen Deutsch und Tschechisch zum längerfristigen Einsatz im Kundenunternehmen hier in Deutschland. Ihre Aufgaben - übersetzen... 
Altshausen
Vor 2 Tagen
Neu

Dolmetscher/in / Übersetzer/in

€ 15 pro Stunde

Institut für Lernhilfen Inh. Jan Fröhling

Wir suchen auf Honorarbsis für erstmal 2 Stunden wöchentlich eine/n Spanischlehrer/in (m/w/d) für den Unterricht mit Jugendlichen Bewerber/innen die ein Spanischstudium absolviert haben oder pädagogisch erfahrene Muttersprachler bzw. Dolmetscher kommen für die Tätigkeit...
Springe
Vor 3 Tagen
Neu

Übersetzer (m/w/d)

CMS Hasche Sigle Partnerschaft von Rechtsanwälten und Steuer...

 ...Wirtschaftszentren sowie in Brüssel, Hongkong, Moskau, Peking und Shanghai tätig. Für unser Kölner Büro im Kranhaus suchen wir Übersetzer (m/w/d). Ihre Aufgaben: Als Mitglied der internen Übersetzungsabteilung sind Sie für die Übersetzung von juristischen und wirtschaftlichen... 
Köln
Vor 4 Stunden
Neu

Projektmanager (w/m/d) für Übersetzungen

D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH

 ...Projektmanager (w/m/d) für Übersetzungen in Vollzeit und zur Festanstellung Die D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH wurde vor 20 Jahren gegründet und ist ein erfolgreiches Übersetzungs- und Softwareunternehmen mit Sitz in Leonberg bei Stuttgart. Wir... 
Leonberg
Vor 1 Tag

Stellenangebote Übersetzer

Cengolio UG

 ...und zuverlässiger Bezahlung bietet? Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir suchen für unser Übersetzungsbüro jederzeit zuverlässige Übersetzer/innen aus unterschiedlichen Fachbereichen und für sämtliche Sprachkombinationen. Ihre Bewerbung wird geprüft und einem bewährten... 
Berlin
Vor 21 Tagen
Direkt bewerben

Übersetzer (m/w/d)

Tempo-Team Personaldienstleistungen GmbH

 ...und Konzepten für den zivilen und militärischen Markt. Zur Verstärkung seines Teams am Standort Rostock suchen wir ab sofort einen Übersetzer (m/w/d). Das erwartet Sie: - Unbefristeter Arbeitsvertrag als Übersetzer (m/w/d) im Bereich technische Dokumentation - Montag... 
Rostock
Vor 8 Tagen

Übersetzer (m/w/d)

Schmieder GmbH

 ...Schmieder GmbH präsentiert von Übersetzer (m/ w/ d) Die Schmieder Übersetzungen GmbH ist ein führendes und leistungsstarkes Unternehmen mit mehr als 30 Jahren Erfahrung. Unsere namhafte Kunden werden von einem qualifizierten Team aus 15 Projektmanagern... 
Fronreute
Vor 28 Tagen
Neu

Übersetzer/Terminologe Französisch (w/m/d)

Deutsche Bahn

 ...suchen wir Dich für die Abteilung Sprachenmanagement in der Konzernleitung am Standort Frankfurt am Main. Deine Aufgaben: * Übersetzungen aus dem Deutschen ins Französische: stilistisch korrekt und terminologisch angemessen - vorwiegend für Texte zu Eisenbahnbetrieb... 
Frankfurt am Main
Vor 1 Tag

Übersetzer (w/m/d)

Büro für interkulturelles Übersetzen & Vermitteln Angélica N...

Zur Verstärkung und Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Übersetzer (w/m/d) für ALLE Sprachen mit Interesse an vielseitigen Aufgaben in Voll- oder Teilzeit: Zu Ihren Aufgaben zählen: - Übersetzung und Bearbeitung von Unterlagen / Dokumentationen... 
Schweiz
Vor 19 Tagen

Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d)

Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB

 ...Rechtsschutzes. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Vollzeit für das Sekretariat eines Partners unserer Chemieabteilung eine/n Übersetzer oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) Sie unterstützen unsere Anwältinnen und Anwälte bei der Bearbeitung von laufenden... 
München
Vor 10 Tagen

Fremdsprachensekretär, Dolmetscher, Übersetzer (m,w,d)

Johannes Kiehl KG

 ...und Ausland kontinuierlich wachsen. Zur Verstärkung unseres Export-Teams suchen wir eine(n) Fremdsprachensekretär, Dolmetscher, Übersetzer (m,w,d). Angebots- und Vertriebskorrespondenz Auftragsbearbeitung bis zur Fakturierung Kunden-Stammdatenpflege Selbstständiges Bearbeiten... 
Odelzhausen
Vor 15 Tagen
Neu

Übersetzer (m/w/d)

Soloplan GmbH Logistik und Planung

 ...Fähigkeiten übernehmen Sie herausfordernde und abwechslungsreiche Aufgaben in unserer Übersetzungsabteilung. Ihre Aufgaben Übersetzungen in die deutsche, englische und französische Sprache, beispielsweise von Dokumentationen, Pflichtenheften, Korrespondenzen,... 
Kempten
Vor 4 Tagen

English Communications Officer - Übersetzung und Kundenbetreuung (m/w/d)

€ 2.150 pro Monat

bet-at-home.com Entertainment GmbH

ENGLISH COMMUNICATIONS OFFICER - ÜBERSETZUNG UND KUNDENBETREUUNG (m/w) bet-at-home.com Entertainment GmbH Standort Linz Deine Herausforderung Als firmeninterner Übersetzer (Deutsch/Englisch) und Texter schreibst du vielfältige Texte rund um den Sport und das Glücksspiel... 
Österreich
Vor 22 Tagen

Übersetzer w/m

Leinhäuser Language Services GmbH

Übersetzer w/m Die Leinhäuser Language Services GmbH arbeitet nach dem Muttersprachlerprinzip mit ausgezeichneten Fachübersetzern verschiedenster Sprachkombinationen zusammen. Wenn Sie sich für eine freiberufliche Mitarbeit bei uns interessieren, treten Sie gerne mit... 
Unterhaching
vor 2 Monaten
Direkt bewerben

Volontariat - Technische Übersetzung Deutsch>Englisch

Milen

 ...beruflicher Entwicklung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Volontär / eine Volontärin für den Bereich Technische Übersetzung vom Deutschen ins Englische , der/die Interesse an neuen Technologien hat und bereit ist, sich in verschiedene Tools... 
Berlin
Vor 24 Tagen