Entschuldigung, leider ist ein Fehler aufgetreten und derzeit kann das Server nicht Ihre Anfrage bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Laut der Statistik erhöht die Eingabe der Stadt Ihre Chance, die passende Stelle zu finden, auf 83.7%.

Eingesetzte Filter

Verlag übersetzer Stellenangebote

3 785 offene Stellen

Erhalten Sie die neuesten Jobs per E-Mail

Übersetzer/in // Assistenten/in

€ 30.000 - € 45.000

Euro London Appointments

Haben Sie vor kurzem Ihre Ausbildung zum/r Übersetzer/in mit Hauptfach Englisch abgeschlossen und suchen jetzt einen spannenden Einstieg in das Berufsleben oder haben Sie bereits einschlägige Berufserfahrung im Assistenzbereich? Organisation gehört definitiv zu Ihren Stärken... 
Deutschland
vor 2 Monaten

Simultan-Übersetzen Deutsch-Französisch

€ 30 pro Stunde
Spra­chen: Deutsch ins Fran­zö­si­sche Auf­ga­ben: Münd­li­che Über­set­zung vor ei­nem No­tar ei­nes deut­schen Ehe­ver­tra­ges ins Fran­zö­si­sche Ab­rech­nung: Nach Ab­spra­che Zu­sätz­li­che In­for­ma­tio­nen: Es wird ein Ter­min ver­ein­bart, bei dem ...
Brühl
Vor 1 Tag

Stellenangebote Übersetzer

Cengolio UG

 ...und zuverlässiger Bezahlung bietet? Dann bewerben Sie sich bei uns! Wir suchen für unser Übersetzungsbüro jederzeit zuverlässige Übersetzer/innen aus unterschiedlichen Fachbereichen und für sämtliche Sprachkombinationen. Ihre Bewerbung wird geprüft und einem bewährten... 
Berlin
Vor 11 Tagen

Übersetzer (m/w/d) für Türkisch

Bundesnachrichtendienst

Übersetzer (m/w/d) für Türkisch am Dienstort Berlin gesucht. Aufgabenschwerpunkte Sie übersetzen verschiedene Fachtexte sowohl vom Türkischen ins Deutsche als auch vom Deutschen ins Türkische. Dabei achten Sie auf Vollständigkeit und sprachliche, sachliche... 
Berlin
Vor 1 Tag

Praktikum im Verlag: Übersetzung Literatur Französisch (m/w/d)

indayi edition

 ...Du liebst Französisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Home Office! Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden...  ...edition ist ein aufstrebender, kleiner, bunter, außergewöhnlicher Verlag in Darmstadt, der erste deutschsprachige Verlag, der von einem... 
Darmstadt
Vor 6 Tagen

Übersetzer (m/w/d)

Berufliche Bildung gGmbh

Für verschiedene Projekte in der INtegration ausländischer Fachkräfte in den deutschen Arbeitsmarkt suchen wir Übersetzer (m/w/d) auf geringfügiger Basis/ Minijob Ort: an der Niederlassung Ulm Termin: ab sofort Ihre Aufgaben Sie sind für die Übersetzung von... 
Ulm
Vor 16 Tagen

Übersetzer (Eng/De) (m/w/d)

€ 2.100 - € 2.300 pro Monat

Randstad Deutschland

 ...einer neuen beruflichen Herausforderung in Berlin ? Wir haben was Sie suchen: Für unseren Kunden Lyko suchen wir in Berlin einen Übersetzer mit Kundenbetreuerfähigkeiten. Über Lyko Lyko Group AB ist eine skandinavische Firma, die sich auf Haarpflege- und Beauty-... 
Berlin
Vor 6 Tagen

Vertriebsmitarbeiter*in im Löwenzahn Verlag

Studienverlag Ges.m.b.H.

 ...Fühl dich Löwenzahn! Der Löwenzahn Verlag, ein innovativer Ratgeberverlag in Innsbruck, verschreibt sich ganz dem nachhaltigen Leben. Wir machen Bücher für Menschen, die Lust darauf haben, etwas Neues auszuprobieren. Vorauszudenken. Anders zu sein. Leute, die... 
Österreich
Vor 21 Tagen

Mitarbeiter*in im Verlag (50%) und Assistenz der Geschäftsführung (m/w/d)

indayi edition

 ...uns bist du von A-Z dabei, wenn Bücher gemacht werden! In Dantse Dantses innovativem, aufstrebendem und unkonventionellem Start-up Verlag indayi edition ist ab sofort die Stelle Lektorat, Bücherherstellung, Bücherbewerbung und Assistenz der Geschäftsführung (m/w) zu... 
Darmstadt
Vor 23 Tagen

Buchhändler als Sortimentsmanager (m/w/d)

BuchPartner GmbH

 ...beliefert, sowie vor Ort von einem Außendienstnetz betreut. Als Großhandels- und Rackjobbing Unternehmen kaufen wir Bücher bei über 200 Verlagen ein und bringen diese in das Sortiment unserer Kunden. Für unsere Zentrale in Darmstadt suchen wir in Vollzeit ab sofort ,... 
Darmstadt
Vor 24 Tagen

Übersetzer w/m

Leinhäuser Language Services GmbH

Übersetzer w/m Die Leinhäuser Language Services GmbH arbeitet nach dem Muttersprachlerprinzip mit ausgezeichneten Fachübersetzern verschiedenster Sprachkombinationen zusammen. Wenn Sie sich für eine freiberufliche Mitarbeit bei uns interessieren, treten Sie gerne mit... 
Unterhaching
vor 2 Monaten

Jobs für Übersetzer

Translation Engineering GmbH

Jobs für Übersetzer Sie haben mehrjährige Berufserfahrung als spezialisierter Übersetzer oder Linguist mit ausgeprägtem Fachschwerpunkt. Ihre Fachkenntnis haben Sie durch ein abgeschlossenes Hochschulstudium und anschließende Berufstätigkeit in folgenden Bereichen erworben... 
München
vor 2 Monaten

Studentenjob: Übersetzung von Website-Inhalten ins Spanische

Benötigt wird die Übersetzung einzelner Texte (verschiedene Projekte) von einer Website im Bereich Nahrungsergänzung und Kosmetik. Vom Deutschen ins Spanische . Die Texte werden als Word-Dokumente geliefert. Umfang ca. 90.000 Wörter. sehr gute Sprachkenntnisse Portugiesisch... 
Homeoffice
Vor 8 Tagen

Fremdsprachliches Fachpersonal (m/w/d) (Dolmetscher/in / Übersetzer/in)

Bundesamt für Verfassungsschutz

Wir suchen zur Verstärkung unserer Teams an den Dienstorten Köln und Berlin Fremdsprachiges Fachpersonal (m/w/d) mit sehr guten Kenntnissen in Türkisch Ihre Aufgaben Das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) leistet als Inlandsnachrichtendienst der Bundesrepublik...
Köln
Vor 15 Tagen

Verlag C.H.BECK

 ...als Rechtsanwalts-/Notarfachangestellte, verfügen Sie über mehrjährige Erfahrung in einer vergleichbaren Position, idealerweise im Verlags- oder juristischen Umfeld. Neben Organisationstalent erwarten wir von Ihnen Flexibilität, hohe Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und... 
München
Vor 15 Tagen

Job als Korrekturleser, Übersetzer, Ghostwriter

Careless Writing

 ...unserer Leistungen zu sichern, sind wir ständig auf der Suche nach freien Mitarbeitern in den Bereichen Korrekturlesen, Lektorat, Übersetzung und Texterstellung. Anforderungen Korrekturlesen sehr gute Kenntnisse der deutschen Grammatik sehr gute Kenntnisse der neuen... 
Kassel
vor 2 Monaten

Sprachwissenschaftler (m/w/d) Übersetzungs- und Terminologiemanagement

RICHARD WOLF GmbH

 ...Niveau: C1 Beginn: ab sofort möglich Firma: RICHARD WOLF GmbH Branche: Medizintechnik Berufsfeld: Übersetzen Anstellungsart: Vollzeit (Festanstellung) Zukunftsperspektiven gemeinsam fest im... 
Knittlingen
Vor 9 Tagen
Direkt bewerben

Fremdsprachenkorrespondent (m/w/*) oder Übersetzer (m/w/*)

EPPING · HERMANN · FISCHER Patentanwaltsgesellschaft mbH

 ...Firma: EPPING · HERMANN · FISCHER Patentanwaltsgesellschaft mbH Branche: Recht/Beratung/Dienstleistung Berufsfeld: Übersetzen Anstellungsart: Vollzeit (Festanstellung) Bitte klicken Sie auf die untenstehenden... 
München
Vor 6 Tagen

Übersetzer/Editor (w/m/d) gesucht

LinguaPoint GmbH

 ...Beginn: ab sofort möglich Firma: LinguaPoint GmbH Branche: Fremdsprachen Dienstleistungen Berufsfeld: Übersetzen Anstellungsart: Vollzeit (Festanstellung) Bitte klicken Sie auf die untenstehenden Bewerbungsbuttons... 
München
Vor 6 Tagen

Übersetzer und einen Editor (w/m/d) für Social Media und Marketing

 ...Zur Verstärkung unseres internen Übersetzerteams suchen wir ab 1. September oder später: einen Übersetzer und einen Editor (w/m/d) für Social Media und Marketing (Englisch Deutsch) Arbeitsort: München oder Augsburg Stellenbeschreibung: Sie arbeiten in einem... 
München
Vor 13 Tagen