Erhalten Sie die neuesten Jobs per E-Mail
- ...haben mit mindestens der Note „gut“ ein Hochschulstudium (Master / Universitätsdiplom) der Fachrichtung Übersetzungswissenschaften / Translation Studies oder einer vergleichbaren Fachrichtung abgeschlossen und verfügen zwingend über mindestens zwei Jahre einschlägige...EmpfohlenVollzeitTeilzeitBefristete ArbeitAb sofortMobiles ArbeitenFlexible Arbeitszeiten
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)
Frankfurt am MainVor 2 Tagen - ...meaning, integrity, and systems that hold over time. This translation work is part of a broader effort to make advanced systems accessible... ..., judgment, and respect for meaning. Much of what you will translate involves concepts that must remain structurally intact across...EmpfohlenHomeoffice
- ...Transform your passion into profession and dive into the world of video game localization with us. We are currently seeking Freelance Translators and Proofreaders to expand our database for various projects. The tasks will be done through a memoQ server, Phrase, or Smartling...EmpfohlenTeilzeitFreelance
- We are looking for speakers of the following languages: German, Finnish, Norwegian, Danish, Icelandic, Dutch, French, Spanish, Swedish, Croatian, Polish, Czech, Slovak, Slovenian, Portuguese If you've ever dreamed of living in a vibrant, sunny country , working...EmpfohlenHomeoffice
- ...customer experiences are tailored to global audiences. They develop and implement localization strategy, manage relationships with translation vendors, set and uphold rigorous quality standards, and collaborate with internal partners like Marketing and Product. The team...EmpfohlenVollzeit
- Werden Sie Teil unseres Teams als Rechtsanwaltsfachangestellte(r) (m/w/d) oder Fremdsprachenkorrespondent(in) (m/w/d) mit Kanzleierfahrung Wer wir sind Wir sind eine auf Marken-, Design- und Patentschutz spezialisierte Anwaltskanzlei im Zentrum von München, die in...EmpfohlenVollzeitHomeofficeFlexible Arbeitszeiten
LORENZ SEIDLER GOSSEL Rechtsanwälte Patentanwälte Partnersch...
MünchenVor 13 Tagen - HR, Rekrutierung Personalwesen / Fortbildung Aktualisiert vor 1 Tag Nous recherchons pour soutenir notre équipe un/une Traductrice / Traducteur technique (m/f/x) allemand, français et anglais (home office / Freelance), Allemagne ou France Mission...EmpfohlenFortbildungFreelanceHomeoffice
- ...Sigma Group Annotation & Translation · Germany German Linguistic Projects (Remote) Apply Aufgaben/Tasks ~&##128188; What Will You Do? As part of our linguistic projects, your responsibilities may include: Categorization – Annotation – Correction – Transcription...EmpfohlenFreelanceHomeoffice
35,2 $ pro Stunde
Overview Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Dutch-speaking experts to join our team. In this role, you will contribute to training AI systems to better...EmpfohlenTeilzeitFreelanceHomeoffice- Overview Welo Data is looking for fluent French (Canada) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate! This is not an acting role. We’re simply...EmpfohlenTeilzeitFreelance
- Jetzt bewerben! Logopäde/ Sprachheilpädagoge/ Klinischer Linguist (m/w/d) Dr. Becker PhysioGym Bad Windsheim Berufserfahrung (Junior Level) Berufserfahrung Krankenpflege, Altenpflege, Therapie Voll/Teilzeit Warum Sie als ... Logopäde (m/w/d) ... unseres 8-köpfigen...EmpfohlenUnbefristete ArbeitVollzeitTeilzeit
Dr. Becker PhysioGym Bad Windsheim
Bad WindsheimVor 13 Tagen - Jetzt bewerben! Logopäde, Sprachtherapeut, klinischer Linguist (m/w/d) in Teilzeit Dr. Becker PhysioGym Bad Essen Berufserfahrung (Junior Level) Berufserfahrung Teilzeit Warum Sie als... LOGOPÄDE, SPRACHTHERAPEUT, KLINISCHER LINGUIST (M/W/D) IN TEILZEIT ......EmpfohlenUnbefristete ArbeitTeilzeitFortbildung
Dr. Becker Neurozentrum Niedersachsen
Bad EssenVor 9 Tagen - NEW YORKER Head* of Transfer Pricing / Leitung* Verrechnungspreise Braunschweig DU SUCHST EINEN JOB & WIR SUCHEN DICH DO WHAT YOU LOVE – als eines der größten internationalen Modeunternehmen, mit mehr als 1.200 Filialen weltweit, kreieren wir Mode für Erlebnismomente...EmpfohlenUnbefristete ArbeitVollzeitFlexible Arbeitszeiten
New Yorker
BraunschweigVor 28 Tagen - ...skills in both languages. Attention to detail and ability to maintain consistency throughout projects. Previous experience in translation, editing, or linguistic work is a plus. Ability to meet deadlines and manage workload effectively. Self-motivated and...EmpfohlenHomeoffice
- Location: Sofia, Bulgaria Start Date: ASAP Work Model: On-site Salary & Benefits Great monthly salary Performance bonus: up to €409 net/month Role Overview We are looking for confident and engaging English-speaking professionals...Empfohlen
LJ Global Horizon
BerlinVor einem Monat - Project: Global Tech / Social Media Platform Location: N/A (project-based) Start Dates: Multiple (January–March 2026) Contract Type: Project-based / Fixed term Work Model: Depends on project availability Available Languages We are...Homeoffice
- LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE! At Altagram, we are seeking a talented part-time Junior Localization Engineer to join our APAC team. In this role, you will support the project management team by analyzing and preparing localization kits. You will collaborate with...Teilzeit
- Are you fluent in Croatian and ready to play a key role in shaping tomorrows AI technologies? We are looking for a Croatian-speaking AI Prompt Evaluator to join our on-site team in Essen, Germany . In this position, you will work in a structured, international...
- Praktyki studenckie dla przyszłych tłumaczy PL–DE Jesteś studentem/-ką filologii germańskiej, lingwistyki lub kierunków pokrewnych i interesuje Cię język w świecie nowych technologii? Chcesz zobaczyć, jak wygląda praca tłumacza PL–DE w firmie IT / software house od...Vollzeit
€ 15 - € 35 pro Stunde
Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen , die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir sind eines ...MinijobHomeofficeFlexible Arbeitszeiten- Deutsche Rentenversicherung Bayern Süd Übersetzerinnen oder Übersetzer (m/w/d) Landshut oder München Wir sind ein leistungsfähiges und zukunftsorientiertes Dienstleistungsunternehmen der sozialen Sicherheit mit mehr als 3.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. ...Unbefristete ArbeitVollzeitTeilzeitAb sofortHomeofficeFlexible Arbeitszeiten
- We are looking for a Dutch-speaking AI Prompt Evaluator to join our on-site team in Essen, Germany . This position gives you the opportunity to directly support the advancement of artificial intelligence by ensuring the quality, accuracy, and natural flow of AI communication...
- ...Blizzard IPs and love shaping how players experience games worldwide, we'd love to hear from you! YOUR ROLE Oversee the translation, editing, and proofreading of Simplified Chinese video game content from English into Simplified Chinese . Collaborate...Vollzeit
- Live & Work in Athens | Full-Time | We Support Your Move Speak German and English? Want a job that actually leads somewhere? Join a fast-moving company in Athens, helping users with their questions and giving real-time solutions. Perks? Plenty: Relocation...Vollzeit
- Imagine working on the frontline of innovation while living in one of Germanys greenest and most culturally rich cities. Essen isn't just another business hub it's a place where history, art, and nature blend into a unique lifestyle. As an AI Prompt Evaluator (...
€ 1.000 pro Monat
Einleitung Eine gute Idee war der Ursprung, ein erfolgreiches Konzept ist das Ergebnis. Qualität zum guten Preis möglichst vielen Menschen anbieten zu können treibt uns an - mittlerweile weltweit, denn wir sind Lidl. Hier ist das berufliche Zuhause vielfältiger Talente...PraktikumsplatzPflichtpraktikumFreiwilliges Praktikum€ 15 - € 35 pro Stunde
Nachhilfeunterricht Wir von Nachhilfeunterricht suchen motivierte und sprachaffine Übersetzer:innen (m/w/d) , die unser Team verstärken möchten. Nutze deine Sprachkenntnisse, unterstütze Schüler:innen bei Übersetzungen und arbeite flexibel – komplett online...MinijobHomeofficeFlexible Arbeitszeiten€ 15 - € 35 pro Stunde
Du möchtest deine Sprachkenntnisse flexibel von zu Hause aus nutzen und nebenbei Geld verdienen? Dann werde Teil unseres Teams! Bei Nachhilfeunterricht , einer der führenden Plattformen für Nachhilfe und personalisiertes Lernen in Deutschland und Europa, verbinden...MinijobNebenjobHomeofficeVon zu HauseFlexible Arbeitszeiten- Ihre Aufgaben: Regelmäßige eigenständige Korrektur und Anpassung von automatisch (via DeepL) übersetzten deutschen Texten ins Ukrainische innerhalb der Rezepte-Software Selbständige Übersetzung sämtlicher deutscher Inhalte ins Ukrainische für die BSH Foodfittery...Homeoffice
- ...exquisite destinations. If you are as passionate about localization as we are, you’re exactly who we’re looking for! Your tasks Translate, review and edit content for KAYAK’s products and assets, tailored to the target market Adhere to our style guides to deliver...HomeofficeFreelance
