Durchschnittsgehalt: €49.660 /jährlich

Mehr Daten
Erhalten Sie die neuesten Jobs per E-Mail
  • Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V. (MPG) Jobbeschreibung Werden Sie Teil von Deutschlands renommiertester Forschungs­organisation Die Generalverwaltung der MPG sucht für ihre Abteilung Recht und Compliance im Referat „Struktur­entwicklung...
    Empfohlen
    Befristete Arbeit
    Ab sofort

    Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. ...

    München
    Vor 11 Tagen
  • Jetzt bewerben! Logopäde (m/w/d) - auch Sprachheilpädagogen und Klinische Linguisten willkommen Dr. Becker PhysioGym Bad Windsheim Berufserfahrung (Junior Level) Berufserfahrung Krankenpflege, Altenpflege, Therapie Voll/Teilzeit Warum Sie als.... Logopäde (m/w/d) .. unseres...
    Empfohlen
    Unbefristete Arbeit
    Teilzeit
    Feste Arbeitszeiten
    Flexible Arbeitszeiten

    Dr. Becker PhysioGym Bad Windsheim

    Bad Windsheim
    Vor 6 Tagen
  •  ...LEVEL UP AND START A NEW ADVENTURE! You know the difference between a literal translation and a text that’s properly localized and culturally adapted. So do we. Altagram is expanding its network of freelance translators and proofreaders for Japanese or English into... 
    Empfohlen
    Freelance

    Altagram

    Berlin
    Vor 23 Tagen
  • € 50 - € 75 pro Stunde

     ...an AI-powered talent platform born from that real-world recruitment intelligence. About the role As a Fractional Translator, you will translate proposals, CVs and documents for RMT Labs on a freelance (B2B) basis, 10 to 25 hours per week. You will make sure our documents... 
    Empfohlen
    Freelance
    Homeoffice

    RMT Labs

    Luxembourg
    Vor 8 Tagen
  •  ...meaning, integrity, and systems that hold over time. This translation work is part of a broader effort to make advanced systems accessible...  ..., judgment, and respect for meaning. Much of what you will translate involves concepts that must remain structurally intact across... 
    Empfohlen
    Homeoffice

    Coherence OS

    Homeoffice
    Vor 19 Tagen
  • Das machst du bei uns: Du übernimmst das Post-Editing für unsere E-Trainings aus dem Englischen oder Deutschen ins Italienische Du lokalisierst VTT/SRT-, XLIFF- und IDML-Dateien für den italienischen Markt und sorgst dabei für eine präzise und qualitativ hochwertige...
    Empfohlen
    Vollzeit
    Weiterbildung
    Teilzeit
    Homeoffice
    Flexible Arbeitszeiten

    Pink University GmbH

    Hamburg
    Vor 6 StundenNeu
  •  ...schicken Sie bitte per E-Mail als eine einzige PDF-Datei bis zum 6. November 2026 an die Geschäftsstelle des Exzellenzclusters ( ml-in-science@uni-tuebingen.de ). Die Einstellung erfolgt durch die Zentrale Verwaltung der Universität Tübingen. Universität Tübingen... 
    Empfohlen
    Für Praktikanten
    Befristete Arbeit
    Ab sofort
    Tübingen
    Vor 12 Tagen
  •  ...About Welo Life Sciences Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language...  ...markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and...  ...document translation. Key Responsibilities Translate clinical research, regulatory and pharmacovigilance... 
    Empfohlen
    Vollzeit

    Weloglobal

    Homeoffice
    Vor 29 Tagen
  •  ...freelance linguist to support specialized translation and review projects in the medical...  ...sectors. In this remote role, you will translate and review technical and medical documentation...  ...for a linguist with relevant Life Sciences expertise and weekly availability. Accountabilities... 
    Empfohlen
    Vollzeit
    Freelance
    Homeoffice

    Jobgether

    Homeoffice
    Vor 2 Tagen
  • € 17,11 - € 18 pro Stunde

    Gemeinsam mit unserem Partner im Raum Berlin/Brandenburg suchen wir engagierte Sprachtalente, die ukrainische Auszubildende begleiten und unterstützen. In dieser vielseitigen Rolle reisen Sie für ca. 3 bis 4 Wochen durch Deutschland und stehen den Auszubildenden während...
    Empfohlen
    Azubis

    Randstad

    Berlin
    Vor 4 Tagen
  • € 40.000 - € 70.000

     ...driven organization and pioneer in industry cloud, helping life sciences companies bring therapies to patients faster. As one of the...  ...demonstrates exceptional English writing skills and ability to translate complex topics into simple, digestible content for expert audiences... 
    Empfohlen
    Homeoffice
    Von zu Hause

    Veeva Systems

    Deutschland
    Vor 23 Stunden
  • € 3.000 - € 4.000 pro Monat

    Moderator/Coach für den Bereich Verkehrserziehung (w/m/d) Der Regionalclub ADAC Nordbaden e.V. wurde 1947 gegründet. Mittlerweile arbeiten über 130 Mitarbeitende in unseren fünf Geschäftsstellen in Nordbaden. Hier kümmern wir uns um die Themen Mobilität, Reise & Urlaub,...
    Empfohlen
    Vollzeit
    Weiterbildung
    Befristete Arbeit
    Flexible Arbeitszeiten

    ADAC Nordbaden e.V.

    Heidelberg
    Vor 2 Tagen
  • € 130.000 - € 340.000

     ...computational bottlenecks Evaluate emerging multimodal architectures, translating the best of recent research into practical improvements...  ...values: Obsessed. We are a frontier research lab. The science has to be right, the understanding deep, the product beautiful... 
    Empfohlen

    black-forest-labs

    Regierungsbezirk Freiburg
    Vor 7 Tagen
  • 48 - 52 $ pro Stunde

    About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . ...
    Empfohlen
    Homeoffice
    Teilzeit

    Mercor

    Berlin
    vor 2 Monaten
  •  ...Spanish Localization Main Responsibilities 1. Translate and localize in-game content and other game-related content (marketing, player support, social media, and other contents) from Chinese into Spanish; 2. Translate, proofread, and audit product localization, while... 
    Empfohlen
    Homeoffice

    Yotta Inc

    China
    Vor 14 Tagen
  •  ...Turkish Localization Main Responsibilities 1. Translate and localize in-game content and other game related content (marketing, player support, social media, and other contents) from Chinese into Turkish; 2. Translate, proofread, and audit product localization, while... 
    Homeoffice

    Yotta Inc

    China
    Vor 8 Tagen
  • Wir sind eine Unternehmensberatung und vermitteln überwiegend Kraftfahrer (m/w/d) und Handwerker (m/w/d) Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir eine/-n Übersetzer/in (m/w/d) mit muttersprachlichen rumänischen Sprachkenntnissen sowie guten Deutschkenntnissen...
    Minijob
    Teilzeit
    Homeoffice
    Vormittag
    Nachmittagsschicht

    Alexander Koch Unternehmensberatung

    Osnabrück
    Vor 23 Tagen
  • Die Adolf Würth GmbH & Co. KG ist führender Hersteller von Befestigungstechnik für die professionelle Anwendung. Das Familienunternehmen ist das größte Einzelunternehmen der weltweit tätigen Würth-Gruppe und beschäftigt in Deutschland über 8.000 Mitarbeitende. Rund 86....
    Flexible Arbeitszeiten
    Künzelsau
    Vor 26 Tagen
  • 50 $ pro Stunde

     ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Turkish text across various use cases like translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Edit, refine, or rewrite Turkish content to meet linguistic and cultural standards... 
    Homeoffice

    Mercor

    Berlin
    Vor 23 Tagen
  • € 15 - € 35 pro Stunde

    Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen , die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen. Über uns: Wir sind eines ...
    Minijob
    Homeoffice
    Flexible Arbeitszeiten

    Nachhilfeunterricht

    Hamburg
    Vor 3 Tagen
  • 50 $ pro Stunde

     ...Role Responsibilities Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated German text across various use cases such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction. Edit, refine, or rewrite German content to ensure it meets linguistic, cultural... 
    Homeoffice

    Mercor

    Berlin
    vor 2 Monaten
  • € 15 - € 35 pro Stunde

    Wir von Nachhilfeunterricht suchen motivierte und sprachaffine Übersetzer:innen (m/w/d) , die unser Team verstärken möchten. Nutze deine Sprachkenntnisse, unterstütze Schüler:innen bei Übersetzungen und arbeite flexibel – komplett online oder auch vor Ort. ...
    Minijob
    Homeoffice
    Flexible Arbeitszeiten

    Nachhilfeunterricht

    Deutschland
    Vor 3 Tagen
  • Game Narrative Localization Specialist Main Responsibilities 1.Review and analyze game scripts and narratives to ensure they align with local language standards and cultural context; 2.Identify and flag inappropriate expressions, cultural references, or content that...
    Homeoffice

    Yotta Inc

    China
    vor 2 Monaten
  • Wir suchen dich! - Ab sofort, in Vollzeit für ein erfahrenes, innovatives Unternehmen aus Wiesbaden. Mit Hofmann Personal entscheidest du dich für einen der Marktführer im Bereich Personaldienstleistungen in Deutschland.  Profitiere von unseren Unternehmenskontakten...
    Vollzeit
    Zeitarbeit
    Mobiles Arbeiten
    Ab sofort
    Homeoffice
    Regensburg
    Vor 3 Tagen
  • Azubi-Scout.net berät und vermittelt seit über 10 Jahren kostenfrei Ausbildungssuchende bundesweit an ausgesuchte Partnerunternehmen. Du hast eine gute Sprachbegabung, bist aufgeschlossen und ein kommunikativer Mensch? Dann könnte die Ausbildung in der Fremdsprachenkorrespondenz...
    Ausbildungsplatz
    Azubis

    Azubi-Scout.net GmbH

    Berlin
    Vor 1 Tag
  • Über Dialecta Dialecta ist ein Übersetzungsbüro mit Sitz in Berlin-Friedrichshain. Wir übersetzen Fachtexte und amtliche Dokumente in über 60 Sprachen und arbeiten nach der internationalen Übersetzungsnorm DIN EN ISO 17100, nach der wir zertifiziert sind (Registrierungsnummer...
    Weiterbildung
    Freiberuflich
    Ortsunabhängig
    Homeoffice

    ZIS- Zentrum für internat. Sprachdienstleistungen GmbH

    Berlin
    Vor 22 Tagen
  • In der im Aufbau befindlichen Abteilung für selbstorganisierte aktive Materie suchen wir ab 01.01.2027, bzw. zum nächstmöglichen Termin, eine*n Fremdsprachensekretär*in (m/w/d) Wir sind ein international ausgerichtetes Forschungsinstitut in Göttingen mit derzeit...
    Vollzeit
    Für Praktikanten
    Ab sofort

    Max-Planck-Instituts für Dynamik und Selbstorganisation

    Göttingen
    Vor 21 Tagen
  • Wir suchen dich! - Ab sofort, in Vollzeit für ein erfahrenes, innovatives Unternehmen aus Wiesbaden. Mit Hofmann Personal entscheidest du dich für einen der Marktführer im Bereich Personaldienstleistungen in Deutschland. Dank unseres starken Netzwerks renommierter...
    Vollzeit
    Zeitarbeit
    Mobiles Arbeiten
    Ab sofort
    Homeoffice
    Dresden
    Vor 3 Tagen
  • 1200 - 1600 $ pro Monat

    Mindrift is running a research study on how people use their phones, apps and everyday digital tools, and how that differs across languages and cultures. We’re looking for native German speakers in New York to join a paid, 3-day in-person study in Midtown Manhattan. ...
    Teilzeit
    Studentenjob

    Mindrift (Toloka)

    Homeoffice
    Vor 2 Tagen
  • Wir unterstützen Kinder, Jugendliche und Familien im Rahmen der ambulanten Hilfen zur Erziehung. Unser Ziel ist es, Familien in herausfordernden Lebenssituationen zu begleiten und gemeinsam passende Lösungen zu entwickeln. Um eine gelingende Kommunikation sicherzustellen...
    Auf Honorarbasis

    Kindersprachbrücke Jena e.V.

    Jena
    Vor 2 Tagen