Suchergebnisse: 32.354 Stellenangebote
€ 30 pro Stunde
...Stellenbeschreibung Wir suchen Dolmetscher*innen und Übersetzer*innen (als freiberufliche Mitarbeiter), Studenten*innen mit guten Deutschkenntnissen... ...Phillippinisch
Polnisch
Portugiesisch
Pundjabi
Rumänisch
Russisch
Sarai/Multani
Serbisch
Serbokroatisch...
Rumänischkenntnisse
Freiberuflich
Stellenbezeichnung
Übersetzer*
Deine Aufgaben:
~Unterstützung der operativen und administrativen Abteilungen bei der Kommunikation... ...albanisch, slowenisch, serbokroatisch, bulgarisch, polnisch und rumänisch
~Gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
Übersetzer/Dolmetscher m/w/d
PMG Füssen GmbH; Peter Lehmann
****@*****.***
Empfohlen
...Servicedokumentationen für das vorhandene Produktportfolio
- Koordination von Übersetzungen in die jewelige Landessprache
-Übernahme von Verantowrtungs... ...Wir verstehen viel - Deutsch, Fränkisch, Englisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch
Gemeinsam machen wir nicht nur Karriere, sondern...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Weiterbildung
Fortbildung
...Servicedokumentationen für das vorhandene Produktportfolio
- Koordination von Übersetzungen in die jewelige Landessprache
-Übernahme von Verantowrtungs... ...Wir verstehen viel - Deutsch, Fränkisch, Englisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch
Gemeinsam machen wir nicht nur Karriere, sondern...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Fortbildung
...deutscher, englischer und einer weiteren indoeuropäischen Sprache (Französisch o. Italienisch o. Polnisch o. Rumänisch o. Russisch oder Ukrainisch); einfache Übersetzungen aus diesen oder in diese Sprachen,
Organisatorische Unterstützung bei der Lehr- und Raumplanung,...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Kurdish Bahdini Freelance Translator Remote Only applications from candidates living in the EU or UK will be considered.
DA Languages is actively seeking Kurdish Bahdini speakers to enhance our team of freelance translators working remotely. If you're proficient...
Empfohlen
Freelance
Homeoffice
Von zu Hause
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...Organisationsaufgaben Korrespondenz und Erledigung von Telefonaten in deutscher, englischer und französischer Sprache Anfertigen von einfachen Übersetzungen aus diesen oder in diese Sprachen Unterstützung im Auswahlverfahren Doktorand*innen Unterstützung der Promovierenden bei...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Ihre Aufgaben:
Translation of content into D&I compliant language in following languages: Arabic (ar), Bosnian-Croatian-Serbian, Czech (cs), Danish (da), Dutch (nl-BE and nl-NL), Estonian (et), Finnish (fi), French (fr-BE, fr-FR, fr-CH), Hungarian (hu), Italian (it...
Rumänischkenntnisse
Homeoffice
...Du bist verantwortlich für die proaktive cross-funktionale Kommunikation mit unterschiedlichen Fachbereichen sowie die technische Übersetzung der Anforderungen
Profil
Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt Analytics oder bringst...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Festanstellung
Homeoffice
...z.B. durch die Pflege von Stammdaten im ERP-System.
Sie bearbeiten Fotos, Zeichnungen und Grafiken.
Die Koordination von Übersetzungen gehört zu Ihren Aufgaben, ebenso wie eigenständige Englisch-Übersetzungen.
Zusammen mit Ihren Kollegen bauen Sie eine modularen...
Empfohlen
...Vertrieb und in der Betreuung von Geschäftskunden
✓ Idealerweise Erfahrung im B2B-Fleischverkauf
✓ Sehr gute Sprachkenntnisse in Rumänisch, Englisch und Deutsch
✓ Gute Kommunikationsfähigkeit sowie ausgeprägte Service- und Kundenorientierung
✓ Motivation zur Erreichung...
Rumänischkenntnisse
...erworbenen Studienabschlüssen ist ein Nachweis über
die Anerkennung (Gleichwertigkeit mit deutschen Abschlüssen) und
eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.
* Arbeitszeugnisse
* Gegebenenfalls Bescheinigungen über Zusatzqualifikationen
Wir fördern aktiv...
Empfohlen
Vollzeit
Ausbildungsplatz
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Homeoffice
Befristete Arbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...selbstständige, analytische und zielorientierte
Arbeitsweise und gute Kommunikationsfähigkeiten
* Du bringst die Fähigkeit zur Übersetzung und Umsetzung von User:innen-Wünschen
mit
* Du besitzt eine hohe Projektmanagementkompetenz sowie eine ausgeprägte
Prozess...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Für Praktikanten
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...mit über 30 Jahren Erfahrung sucht nach einem neuen talentierten Teammitglied.
Spezialisiert auf technische Dokumentation und Übersetzung in verschiedenen Branchen wie Maschinen- und Anlagenbau, Kommunikations- und Breitbandtechnik sowie Consumerprodukte, bieten wir...
Empfohlen
Vollzeit
Festanstellung
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
Company Description
This position offers the flexibility of remote work for candidates located anywhere in Germany
AUTODOC is a technology company with a leading e-commerce platform for vehicle parts and accessories in Europe. Founded in 2008 in Berlin, we are...
Homeoffice
...Niedersachsen) als Junior Product Owner (m/w/d) Customer Portal Was ist Ihre Aufgabe? Erstellung und Verwaltung des Produkt-Backlogs Übersetzung der Anforderungen der Produktmanager und der Stakeholder in Aufgaben für das Entwicklungsteam Verantwortung für die Produkt-...
Flexible Arbeitszeit
...gewinnt bei unseren Anwendern immer mehr an Beliebtheit für zahlreiche kleinere Anwendungen (beispielsweise im Zusammenhang mit Übersetzungen).
Hierfür suchen wir Dich und Deine Expertise im Bereich Power Platform & Translation als treibende Kraft.
Du wohnst nicht...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Homeoffice
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...Unterlagen berücksichtigt werden. Bei im Ausland erworbenen Abschlüssen ist ein Nachweis über seine Anerkennung und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.
Sie haben einen ausländischen Bildungsabschluss?
Bitte informieren Sie sich über die Anerkennung der...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Homeoffice
Heimarbeit
Flexible Arbeitszeit
...Product-Team, übernimmst du die Verantwortung für die Analyse von Geschäftsprozessen und Anforderungen im Gesundheitswesen sowie die Übersetzung von Dokumentationen und technischen Spezifikationen. In enger Zusammenarbeit mit dem Team bewertest du die Auslegung von Gesetzen...
Vollzeit
Homeoffice
...Schriftliche und telefonische Kommunikation in deutscher, englischer und einer weiteren romanischen Sprache, Anfertigung einfacher Übersetzungen
Bearbeitung der eingehenden E-Mails und Post
Terminmanagement
Organisatorische Vor- und Nachbereitung von Besprechungen und...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Lösungen bereitzustellen.
Das erwartet Sie bei uns als Mathematiker für den Bereich Produktentwicklung und Aktuariat (m/w/d)
Übersetzung von aktuariellen Produktdesigns in technische Lösungen für unsere versicherungsmathematischen Softwareprodukte
Entwicklung...
Vollzeit
€ 2.180 - € 2.410 pro Monat
...Recruiter/Betreuer*in / Dolmetscher*in
Deutsch, Ungarisch und Rumänisch in Wort und Schrift B2+ beherrscht
eine Affinität zu Social... ...ungarischen und rumänischen Kollegen
Stellenanzeigen übersetzen und veröffentlichen
Zusammenarbeit mit unserem Recruiting-Team...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...Angebot zu melden!
Wir können uns in folgenden Sprachen verständigen:
– Deutsch
– Rumänisch (Muttersprache meiner Frau)
– Bosnisch (eine Mitarbeiterin könnte hier übersetzen)
– Serbisch (eine Mitarbeiterin könnte hier übersetzen)
– Kroatisch (eine...
Rumänischkenntnisse
450€ Job
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...Wohnungssuche behilflich.
Wir können uns in folgenden Sprachen verständigen:
– Deutsch
– Rumänisch (Muttersprache meiner Frau)
– Bosnisch (eine Mitarbeiterin könnte hier übersetzen)
– Serbisch (eine Mitarbeiterin könnte hier übersetzen)
– Kroatisch (eine...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...und Qualität
Du arbeitest Hand in Hand mit den Kolleginnen und Kollegen aus anderen Abteilungen, die für die Illustrationen, Übersetzungen und das Publishing zuständig sind
Qualifikationsprofil:
Du hast ein Studium oder eine Ausbildung in der Technischen Kommunikation...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Fortbildung
...ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung beizufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Vorhandene Unterlagen zur Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis in Deutschland sind...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...Abläufe und Regelungen ein
Sie überbrücken Sprachbarrieren und übersetzen Anliegen unserer Mitarbeiter
Sie gehören zum Team der... ...Ihnen leicht auf Menschen zuzugehen
Sie sprechen fließend Rumänisch und Deutsch, weitere osteuropäische Fremdsprachen sind von Vorteil...
Rumänischkenntnisse
Ausbildungsplatz
...Kenntnisse und einen sicheren Umgang mit den MS-Office-Anwendungen. Du sprichst Deutsch, Englisch und sehr gerne auch Polnisch oder Rumänisch. Du bist es gewohnt, selbstständig und eigenverantwortlich zu arbeiten. Du verfügst über ein hohes Maß an Kommunikations- und...
Rumänischkenntnisse
Flexible Arbeitszeit
...Sachsen werden hauptsächlich in deutscher Sprache gehalten, daher wird bei Bewerbungen in einer anderen Sprache um eine deutsche Übersetzung gebeten.
Bei einem ausländischen Hochschulabschluss bzw. akademischen Grad ist auf Anforderung die Vorlage einer Zeugnisbewertung...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Promotion
...Dokumentation und der dafür notwendigen Delivery Systeme Betreuung und Weiterentwicklung webbasierter Dienste Erstellung IT-basierter Übersetzungen (MT) Mitwirkung bei der internen Standardisierung der Technischen Dokumentation und der zugehörigen Prozesse Ihr Profil Sie...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit
...Erstellung von Verkaufspräsentationen
Sie verantworten die Organisation und Beschaffung von Werbemitteln
Sie koordinieren die Übersetzungen von Marketingmaterialien mit den Tochterunternehmen
Sie organisieren und wickeln die Versendung von Mustern und...
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...stellt kein Problem für dich da
Du tauschst dich mit unseren niederländischen Kollegen aus und hast Spaß daran bei gelegentlichen Übersetzungen (Deutsch/Englisch) zu unterstützen
Der Bereich, der Arbeitnehmerüberlassung gehört ebenfalls zu deinen Aufgaben, d.h. du...
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Freelance
Flexible Arbeitszeit
...gute Gründe für die HSB .
Bei Hochschulabschlüssen, die Sie außerhalb der EU absolvierten, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Bewertung der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) ein. Ersatzweise bitten wir Sie um Zusendung eines PDF...
Teilzeitarbeit
Befristete Arbeit
...gute Gründe für die HSB .
Bei Hochschulabschlüssen, die Sie außerhalb der EU absolvierten, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Bewertung der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) ein. Ersatzweise bitten wir Sie um Zusendung eines PDF...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Promotion
...Salesforce Administrator, Salesforce Platform App Builder, etc.).
Professionelles Stakeholder-Management und Expertise in der Übersetzung von geschäftlichen Anforderungen in technische Lösungen.
Erfahrung in der Zusammenarbeit mit agilen Development Teams, eine Zertifizierung...
Vollzeit
Weiterbildung
Festanstellung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...wöchentlich im Wechsel + Samstag in Frühschicht
Sprachkenntnisse: deutsch - Grundkenntnisse vorausgesetzt
Alternativ: russisch / rumänisch / englisch
Hast du Lust, aktiv zu werden?
Bewirb dich schnell und unkompliziert über unser Onlineformular!
Oder hast du...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Schichtarbeit
Spätschicht
Frühschichtarbeit
...im Redaktionssystem
Durchführung von Änderungen an Kundendokumentationen, Textbausteinen und Stücklisten
Durchführung von Übersetzungen in Zusammenarbeit mit dem Übersetzungsdienstleister und Überwachung der Termine
Mitarbeit an der Dokumentation-Standardisierungsrunde...
Weiterbildung
Festanstellung
...interaktiven Erfahrungen in einer modernen XML-Umgebung. Dabei sind Sie die verantwortliche Person für den Prozess der Erstellung, Übersetzung sowie der Korrektur und Überarbeitung in Zusammenarbeit mit den Fachbereichen.
Kollaborative Innovation: Zusammen mit...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Traineeprogramm
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...beim Anlagendatenmanagement, der Datenanalyse und Reporting, sowie bei der Erstellung der Budgetplanung und Produktentwicklung.
Übersetzung der Kundenanforderungen in technische Beschreibungen und Entwicklung von Lösungsvorschlägen.
In Ihr Tätigkeitsfeld fällt die...
Weiterbildung
...und koordinierst Termine, Budget und Qualitätssicherung.
Du arbeitest eng mit Kolleg:innen zusammen, die für Illustrationen, Übersetzungen und die Einrichtung von Systemen zuständig sind.
Was solltest du mitbringen?
Du hast ein Studium oder eine fachliche...
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Fortbildung
...Bitte fügen Sie dies im Bewerbungsportal als Anlage bei.
Bei einem ausländischen Studienabschluss sind eine amtlich beglaubigte Übersetzung des Zeugnisses und die Anerkennung der Zeugnisanerkennungsstelle erforderlich.
Ihre Daten werden unter Beachtung der...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Befristete Arbeit
Flexible Arbeitszeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...erlernen und strukturiert zu arbeiten
gute Englischkenntnisse - gerne auch weitere Fremdsprachen (französisch, polnisch, russisch, rumänisch)
Das spricht FÜR UNS
Ein internationales Team, flache Hierarchien und schnelle Entscheidungen
Stark digitalisierte...
Rumänischkenntnisse
€ 45.000 - € 50.000
...WAN) und des Produktionsnetzwerkes (Citrix, VLAN) verantwortlich. Sie werden außerdem Business Anforderungen in IT-Pflichtenhefte übersetzen.
Benefits:
Wir bieten:✓ Eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Umfeld mit der Möglichkeit zur beruflichen und...
...und koordinierst Termine, Budget und Qualitätssicherung.
Du arbeitest eng mit Kolleg:innen zusammen, die für Illustrationen, Übersetzungen und die Einrichtung von Systemen zuständig sind.
Was solltest du mitbringen?
Du hast ein Studium oder eine fachliche...
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Fortbildung
...Teilnahme an der Entwicklung und Erstellung interner Marketing- und Produktideen, crossmedialen Kampagnen und Konzepten inkl. Übersetzung in ein überzeugendes visuelles Design
Weiterentwicklung, Pflege und Überwachung des Corporate Design
Erstellung von Designvorlagen...
Vollzeit
Für Praktikanten
Von zu Hause
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...zuverlässige Arbeitsweise
Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachenkenntnisse (Türkisch, Russisch, Rumänisch) wären ein zusätzliches Plus
Ihre Aufgaben:
Sie koordinieren alle Maßnahmen zum Betrieblichen Eingliederungsmanagement...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Befristete Arbeit
...Spannungshaltung im Netz oder Netzwiederaufbau, indem du die Rolle als Projektleitung ausführst
Du übernimmst Verantwortung bei der Übersetzung und Umsetzung von gesetzlichen und fachlichen Anforderungen in pragmatische technische Lösungen
Du vertrittst die...
Vollzeit
Homeoffice
Befristete Arbeit
Flexible Arbeitszeit
...Führerschein Klasse CE
BKrFQG
Technisches Grundverständnis für LKW und Kühlaggregate
Sprachkenntnisse in Deutsch (rum änisch von Vorteil)
Selbstständiges Arbeiten
Das bieten wir Ihnen:
Beste Bezahlung
Geregelte Arbeitszeiten
Firmenwagen...
Rumänischkenntnisse
...hybrid) // Arbeitsmodell: Vollzeit / Teilzeit Deine Aufgaben Unterstützung beim Anforderungsmanagement von BI- und Datenprodukten Übersetzung der fachlichen Anforderungen in konzeptionellen, logischen & physischen Datenmodellen Bereitstellung relevanter Metadaten in...
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Homeoffice
Mobiles Arbeiten
...Englisch sind Kenntnisse weiterer europäischer Sprachen von Vorteil, bspw. Polnisch - Slowakisch - Ungarisch - Italienisch - Spanisch - Rumänisch – Schwedisch - Türkisch
Unser Angebot:
Eine aufgeschlossene, dynamische Arbeitsatmosphäre in einem internationalen...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Festanstellung
...Als Solution Architekt:in arbeitest Du in unserem Architektur-Team und unterstützt unsere internen Entwicklungsteams bei der Übersetzung der KIND Prozesse in die digitale Welt
Du treibst engagiert technische Entwicklungen und innovative und zukunftssichere Lösungen...
Vollzeit
Weiterbildung
Fortbildung
Mobiles Arbeiten
...jeweiligen Ansprechpartner, Bearbeiten der Fotos im Photoshop/ Illustrator
Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen
Übersetzungen kleinerer Dokumente (Englisch-Deutsch/ Deutsch-Englisch)
Zusammenarbeit mit Übersetzungsdienstleistern sowie Koordination von...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...erlernen und strukturiert zu arbeiten
gute Englischkenntnisse - gerne auch weitere Fremdsprachen (französisch, polnisch, russisch, rumänisch)
Das spricht FÜR UNS
Ein internationales Team, flache Hierarchien und schnelle Entscheidungen
Stark...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Festanstellung
€ 20 - € 22 pro Stunde
Die Jobbörse NebenJob bringt Kandidat:innen in Kontakt mit Top-Arbeitgebern. StudentJob ist Teil von YoungCapital, dem Recruitingspezialisten für Studenten, Absolventen und Young Professionals.
Need a translator who can speak English & Germany & Spanish during 28th ...
Studentenjob
Nebenjob
Flexible Arbeitszeit
...gute Gründe für die HSB .
Bei Hochschulabschlüssen, die Sie außerhalb der EU absolvierten, reichen Sie bitte die deutsche Übersetzung und die Bewertung der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) ein. Ersatzweise bitten wir Sie um Zusendung eines PDF...
Vollzeit
Ausbildungsplatz
Teilzeitarbeit
Befristete Arbeit
...Produktbeschreibungen für Förderbänder in textlicher und grafischer Ausgestaltung in XML-basiertem Redaktionssystem (COSIMA)
Koordinierung von Übersetzungen technischer Texte
Mitarbeit in Anlagenbauprojekten: Erstellung von projektspezifischen Dokumentationen, Erstellung von...
Unbefristete Arbeit
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit
...Buchhaltung
- Grundkenntnisse Outlook, Word, Excel
- Strukturiertes und eigenverantwortliches Arbeiten
- Gute Deutschkenntnisse
- Sprachkenntnisse in Rumänisch, Bulgarisch, Kroatisch, Albanisch oder Serbisch wünschenswert
Neugierig geworden?
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
...Prozessoptimierungen Steuerung von Werbemaßnahmen auf Marktplätzen Erstellung / Zuordnung von Attributen / Kategorien (Mappings) Steuerung von Übersetzungen in Bezug auf Produktfamilien und Mappings Optimierung und Anpassung von Attributen Zentrale Anlaufstelle für interne und externe...
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...Du bei uns verantwortlich: Implementierung und Weiterentwicklung unserer Nachhaltigkeitsstrategie in allen Unternehmensbereichen „Übersetzung“ der zukünftigen regulatorischen Anforderungen für Aljo in praxisnahe Richtlinien, Ziele und Maßnahmen Aufbau einer...
Unbefristete Arbeit
Flexible Arbeitszeit
€ 19 pro Stunde
...Arbeit und zurück möglich
Individuelle Begleitung und Beratung im Bewerbungsprozess
Was erwartet Sie?
Unterstützung bei der Übersetzung von technischen Instruktionen
Übersetzungen von Reparaturanweisungen vom Französischen ins Deutsche
Übersetzung von...
Vollzeit
Ferienjob
...Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit über 40 Jahren bieten wir unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetsch-Dienstleistungen in allen Sprachen. Wir arbeiten lokal und bundesweit mit zahlreichen Behörden und Einrichtungen...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Festanstellung
Befristete Arbeit
...Sie die Kompetenz, die Erfahrung und den Teamgeist unseres Unternehmens, um den optimalen Arbeitsplatz für Sie zu finden.
Übersetzer / Dolmetscher (m/w/d) Ukrainisch
Standort: Gera
Anstellungsart(en): Teilzeit - flexibel, Vollzeit
Für einen...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...Ihren Hauptaufgaben zählt
Erstellung des Modules 1 (Antrag) inkl. Beantragung bzw. Erstellung zulassungsrelevanter Dokumente, Übersetzungen Packmitteltexte
Erstellung, Pflege und Überarbeitung der Module 2 und 3 (Qualität) der Dokumentation nach entsprechenden...
€ 19 pro Stunde
...Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Individuelle Beteuung durch einen Ansprechpartner (m/w/d) von office people direkt vor Ort
Was erwartet Sie?
Sie übersetzen technische Instruktionen aus dem Bereich Reparaturen
Die technische Übersetzung erfolgt aus dem Französischen ins Deutsche...
Vollzeit
€ 1.200 - € 1.600 pro Monat
So schnell und einfach haben Sie sicher noch nie einen neuen Job gefunden! Aktuell suchen wir einen Hilfsübersetzer bzw. Sprachmittler für unseren Partner im Raum Berlin/Brandenburg zur Unterstützung der Vorbereitung von Trainings und Ausbildungen von ukrainischen...
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Am Vormittag
...m/w/d) Das sind Ihre Aufgaben Marktanalysen Unterstützung bei Erstellung einer Marketing- & Vertriebsstrategie Konzeptionierung, Übersetzung und Anpassung von Vertriebs- und Marketingunterlagen Verwaltung unserer Internetseite Bündelung der social-media Aktivitäten Externe...
Unbefristete Arbeit
€ 1.200 - € 1.600 pro Monat
Jetzt mit neuem Schwung durchstarten: Sie sind stets mit Leidenschaft bei der Sache und geben immer 100%? Wir auch! Im Auftrag unseres Partners suchen wir Hilfsübersetzer bzw. Sprachmittler im Raum Köln/Koblenz zur Unterstützung der Vorbereitung von Trainings und...
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Am Vormittag
...Erstfachsprache ist Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil
- Sorgfältige und organisatorische Arbeitsweise
Was erwartet Sie?
- Sie übersetzen technische Instruktionen aus dem Bereich Reparaturen
- Die technische Übersetzung erfolgt aus dem Französischen ins Deutsche...
...Begleiten von Kundenschulungen und anderen Veranstaltungen* Betreuung nationaler und internationaler Geschäftspartner und Kunden Übersetzung (Englisch/Deutsch) Erstellen von Präsentationsunterlagen, Führen von Statistiken, Recherche Vertretung des Firmenempfangs * Die Aufgaben...
Außendienst
Homeoffice
...Tests zur Kontrolle des Lernerfolgs Beschaffung von externen Trainings unter Beachtung unserer Einkaufsbedingungen Beauftragung von Übersetzungen und Einbau des übersetzten Textes in die Lernmodule unter Anpassung des Layouts Das wünschen wir uns von Ihnen: erfolgreich...
Weiterbildung
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...Konzepten zur Publikation von Dokumenten
Bearbeiten von Fotos, Zeichnungen, Grafiken und Animationen
Koordination von Übersetzungen sowie eigenständige Englisch-Übersetzung von kurzen Texten
Mitarbeit bei der Weiterentwicklung einer modularen Dokumentationsstruktur...
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit
...ausländische Hochschulqualifikationen über die "Zentralstelle für ausländische Abschlüsse (ZAB)" sowie eine beglaubigte deutsche Übersetzung beizufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Vorhandene Unterlagen zur Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis in Deutschland sind...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...- sowie Betriebsanleitungen in einer XML-basierten Redaktionsumgebung und begleiten dabei den Prozess von der Erstellung bis zur Übersetzung
Sie bringen Ihre Prozessbeteiligten zusammen und beschaffen die Inhalte zur Erstellung der Dokumentationen für Hydraulikzylinder...
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...Projektmitarbeit bei den nationalen Katalogen sowie verschiedenste sprachliche Unterstützung (mündlich und schriftlich, z.B. Übersetzungen von Schreiben, Berichten und Präsentationen in/aus der Landessprache)
Sie unterstützen den Außendienst und die Vertriebsleitung...
Vollzeit
Ausbildungsplatz
Weiterbildung
Festanstellung
Außendienst
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...hast bereits erfolgreiche Content-Strategien erarbeitet, nachweislich Social-Media-Kanäle zum Erfolg geführt und Erfahrung in der Übersetzung von Podcasts ist ein großes Plus
In herausfordernden Zeiten agierst du stets flexibel, hältst Fristen zu verschiedenen...
Weiterbildung
Festanstellung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...Im Rahmen einer Festanstellung möchte unser langjähriger Kunde sein Team langfristig erweitern. Dafür suchen wir genau Dich als Übersetzer (m/w/d) am Standort Steinhagen . Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
Das bringst Du mit
- Fließende Englisch-, Französisch- und...
Unbefristete Arbeit
Festanstellung
Kurzfristige Beschäftigung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...FERNBACH ist eine ein mittelständisches Softwareunternehmen. Wir suchen in Munsbach/Luxembourg eine/n
Übersetzer (m/w/d)
Deutsch – Englisch - Französisch
für unsere Themen aus dem Bereich Banking und IT. Wir haben umfangreiche Texte in Trados und publizieren...
Homeoffice
...uns aus
Aufbereitung und Durchführung komplexer Analysen auf Basis großer, strukturierter und unstrukturierter Datenbestände
Übersetzung fachlicher Anforderungen und Fragestellungen in Datenbankmodelle und Machine-Learning-Modellen
Entwicklung und Anwendung von fortgeschrittenen...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Flexible Arbeitszeit
...ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein entsprechender Nachweis über die Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss erforderlich (Übersetzungen sind nicht ausreichend). Wir bitten um Vorlage der Feststellung der Vergleichbarkeit durch die Zentralstelle für ausländisches...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Schichtarbeit
...Unternehmen
Weitere Internationalisierung sowie Aufbau und Steuerung von Vertriebspartnern
Gespür für Kundenbedürfnisse sowie deren Übersetzung in Prioritäten für die Entwicklung
Gestaltung von Veränderungen und Umsetzung von Operational Excellence
Führung der...
Vollzeit
Unternehmer
...Verfassungsschutz. Als Teil unseres engagierten und multikulturellen Teams setzen Sie Ihre Kenntnisse der koreanischen Sprache und Kultur zur Übersetzung und fachlichen Auswertung vielfältiger Texte, Audio- und Videodateien ein. Darüber hinaus stellen Sie mithilfe Ihrer sehr guten...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Flexible Arbeitszeit
...ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein entsprechender Nachweis über die Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss erforderlich (Übersetzungen sind nicht ausreichend). Wir bitten um Vorlage der Feststellung der Vergleichbarkeit durch die Zentralstelle für ausländisches...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Fortbildung
...Qualifizierungen die nicht in der Bundesrepublik Deutschland erlangt wurden: eine Gleichwertigkeitsbescheinigung und beglaubigte Übersetzung Ihres Abschlusses
Die vollständigen Bewerbungsunterlagen sind in deutscher Sprache einzureichen.
Bewerbende aus dem öffentlichen...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Für Praktikanten
Heimarbeit
Flexible Arbeitszeit
...Vorbereitung auf Monats-, Quartals- und Jahresabschlüsse.
Unter Einhaltung der Bechtle Richtlinien erbringst du die Transferleistung zur Übersetzung von Kunden- und Vertragsanforderungen.
Wenn du gewissenhaft bei der kaufmännischen Prüfung eingehender Kundenbestellungen...
Vollzeit
Vertriebsinnendienst
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...E-Mail an:
****@*****.***
Zusätzlich erforderlich:
Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden.
Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein Nachweis der Anerkennung in Deutschland beizufügen.
Rückfragen zu...
Unbefristete Arbeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Heimarbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...gesamte Upgrade unserer Kategorie-Struktur - in Punkto Mehrsprachigkeit und Erweiterung im Allgemeinen
Du erstellst eigenständig Übersetzungen für unsere Kategorien z. B. in Italienisch oder Spanisch
Du übernimmst die Kategorisierung von Produktgruppen
Du lernst,...
Teilzeitarbeit
Werkstudententätigkeit
20 Stunden pro Woche
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...den Themen Wirksamkeit, Effizienz, Qualität, Compliance und Datenschutz
Mitwirkung bei der Betreuung von Studien sowie bei Übersetzungen, Überprüfungen und Recherchen
Was uns wichtig ist:
immatrikulierter Student (m/w/d) der Medizin, Pharmazie oder (...
Werkstudententätigkeit
...Sichere Kommunikation auf Deutsch, gerne auch Englisch – weitere Sprachen willkommen (z. B. Französisch, Bulgarisch, Polnisch, Rumänisch, Arabisch), aber keine Voraussetzung
pluss – Deutschlands modernster Personaldienstleister. Aber pluss ist mehr als Personalmanagement...
Rumänischkenntnisse
Teilzeitarbeit
...Sichere Kommunikation auf Deutsch, gerne auch Englisch – weitere Sprachen willkommen (z. B. Französisch, Bulgarisch, Polnisch, Rumänisch, Arabisch), aber keine Voraussetzung
Ihre Vorteile, die Ihnen Sicherheit geben.
~ Einsatz von voraussichtlich 18 Monaten bei...
Rumänischkenntnisse
Teilzeitarbeit
...(m/w/d) in Teilzeit (20 Std./Woche)
Deine Aufgaben
Als passionierter Werbetexter / Copywriter Marketing (m/w/d) gehört die Übersetzung von Produktkonzepten in kreatives und emotionales Storytelling für das gesamte Vitakraft Produktportfolio - vom Headlining über Short...
Teilzeitarbeit
20 Stunden pro Woche
...Geschäftsführern und Projektleitungen
Verstehen der geschäftlichen Anforderungen und Bedürfnisse der verschiedenen Unternehmensbereiche
Übersetzung von Geschäftsanforderungen in technische Anforderungen und umgekehrt
Unterstützung bei der Entwicklung von IT-Strategien, die...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Fortbildung
...Führungskräfte Ihres Betreuungsbereiches Sparringspartner und Umsetzungsbegleiter bei der Weiterentwicklung des Unternehmens.
Sie übersetzen die Businessziele sowie unser Unternehmensleitbild in HR–Handlungsfelder und gestalten damit die Transformation des HR Bereichs...
Vollzeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
€ 27 pro Stunde
...Du sprichst Deutsch (mindestens B2) und
· Französisch (und idealerweise eine afrikanische Sprache)
oder
· rumänisch
auf muttersprachlichen Niveau.
Die Tätigkeit umfasst insbesondere die Begleitung und Unterstützung der Klient*innen bei Behördengängen...
Rumänischkenntnisse
Nebenjob
Minijob
Introduction
Appen is the global leader in data for the AI Lifecycle.
With more than 25 years of experience in data sourcing, data annotation, and model evaluation, we enable organizations to launch the world’s most innovative artificial intelligence systems....
Teilzeitarbeit
Freelance
Von zu Hause
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
What you will be doing
Homify is in full expansion and opens new markets. Were now looking for Freelance Proofreading Language Specialists m/f/d to review and correct articles initially translated using machine translation. Here what youll be required to do:
Youll...
Vollzeit
Freelance
Homeoffice
..., Social Media, Drucksachen, Kampagnen, Seminare, Messen und Events)
Unterstützung bei der redaktionellen Aktualisierung und Übersetzung unserer Webseiten (Newsmeldungen, Pressebereich, Marktgrafiken, Herstellerinfos etc.)
Strategisches Hersteller-/Partner-Marketing...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer*innen (m/w/d), die unser Team verstärken.
Über uns:
Wir sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrer*innen unterstützen Schüler*innen in verschiedenen...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
GetYourGuide is the globally leading marketplace for unforgettable travel experiences. Travelers use GetYourGuide to discover the best things to do in a destination. Since its founding in 2009, people from all over the world have booked more than 135 million tours, activities...
Vollzeit
Freelance
Von zu Hause
Was Du bei uns machst:
Du bist auf der Suche nach einer Abschlussarbeit? Du hast Lust in einem Forschungsprojekt mitzuarbeiten und Augmented Reality (AR) begeistert Dich? Dann ist diese Abschlussarbeit genau das Richtige für Dich.
Die Abschlussarbeit...
Teilzeitarbeit
...Stellenbeschreibung:
• Internationale Übersetzungsagentur Pangeanic mit Sitz in Valencia
• Fachbereich technische Übersetzung Englisch-Deutsch
• 300 Euro brutto Vergütung/Monat und nettes Team
• Praktikumsstelle ab Ende Oktober/Anfang November und auch...
Für Praktikanten
Praktikumsplatz
...internationalen Systemlandschaft aus On Premise- und Cloud-Lösungen
Sie verstehen unsere Systemlandschaft und sind verantwortlich für das Übersetzen von User Stories und Use Cases in technische Konzepte
Darüber hinaus haben Sie die Zuständigkeit für die Erstellung der...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...In unserem Datawarehouse- und Business-Intelligence-Umfeld beraten Sie bei der Datenmodellierung und Datenbewirtschaftung. Sie übersetzen die fachlichen Anforderungen in technische Fachkonzepte und setzen die Anforderungen im Zusammenspiel mit Fachbereich und Unternehmens...
Vollzeit
Weiterbildung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Was Dich begeistert
Du wolltest schon immer als Übersetzer*in arbeiten? Du möchtest von langjähriger Erfahrung in der Übersetzungsbranche profitieren? Dann bist Du bei uns genau richtig! Denn wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Unterstützung für unser Inhouse...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Freelance
Homeoffice
Workation
Nachmittagsarbeit
...administrativen Tätigkeiten
Aktenmanagement mit Überwachung von Fristen und Wiedervorlagen
Pflege der Datenbanken
Bearbeitung und Übersetzung von englischsprachigen Texten und Dokumenten
Ihr Profil
Abgeschlossene Berufsausbildung im kaufmännischen Bereich
Sehr...
Vollzeit
Mobiles Arbeiten
...Fahrzeuge
Sehr gute Kenntnisse im MS Office-Paket sowie mit einer Transportmanagementsoftware idealerweise OPHEO
Bestenfalls rumänische Sprachkenntnisse
Offene, kommunikative Persönlichkeit mit hoher Einsatzbereitschaft
Organisationstalent mit schneller...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Festanstellung
...Fahrzeuge
Sehr gute Kenntnisse im MS Office-Paket sowie mit einer Transportmanagementsoftware idealerweise OPHEO
Bestenfalls rumänische Sprachkenntnisse
Offene, kommunikative Persönlichkeit mit hoher Einsatzbereitschaft
Organisationstalent mit schneller...
Rumänischkenntnisse
Vollzeit
Festanstellung
...engagiertes und aufgeschlossenes Team wartet auf deine Unterstützung.
Für den Standort Sarstedt suchen wir:
Call Center Agent - Rumänisch (m/w/d)
Wir bieten:
Ein Gratis-Deutschlandticket mit exzellenter Verkehrsanbindung.
Monatlicher Einkaufsgutschein für...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer:innen , die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen.
Über uns:
Wir sind eines der...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Niveau
- Zuverlässigkeit sowie Schichtbereitschaft
Was erwartet Sie?
- 75% Lagertätigkeiten und 25% Übersetzertätigkeiten
- Übersetzen von Sicherheitsanweisungen
- Ware verpacken und einlagern
Warum gerade wir?
- Regelmäßig steigende Tariflöhne
- Urlaubs-...
Schichtarbeit
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Flexible Arbeitszeit
WORK LOCATION: Berlin & Home Office as hybrid model
FULL-TIME
WHAT YOU WILL DO
Translation of SEO optimized product descriptions, marketing and manufacturing content from German into French
Revision, proofreading, and post-editing of translated documents
...
Vollzeit
Homeoffice
...gefunden zu werden. Die Stelle kannst du 100 % remote ausführen, idealerweise 10-20 Stunden pro Woche.
Aufgaben
Erstellung und Übersetzung von Texten für Reiseländer und Regionen auf Basis von aktuellen SEO
Einpflegen der Inhalte in unser CMS-System
Anforderungen...
Werkstudententätigkeit
20 Stunden pro Woche
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
€ 2.250 pro Monat
...die Möglichkeit deutschlandweit bis zu 100% remote zu arbeiten. So wie es zu Dir passt!
Was macht den Job aus:
Lektorat von Übersetzungen aus verschiedenen Themenbereichen sowie Überprüfung der Übereinstimmung mit Ausgangstexten und Kundenanforderungen...
Vollzeit
Homeoffice
...internationalen Fokusmärkten Deutschland, Dänemark, Schweden und den Niederlanden
Sicherstellung der ständigen Aktualisierung und Übersetzung aller Marketingmaterialien sowie unserer Webseiten (Newsmeldungen, Pressebereich, Marktgrafiken, Herstellerinfos etc.)...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Festanstellung
Für Praktikanten
Flexible Arbeitszeit
...Erstellung und Weiterentwicklung von steuerungsrelevanten Kennzahlen und Management-Reportings Du verantwortest die Aufbereitung und Übersetzung der Managementziele in Zahlen im Rahmen unterjähriger Forecasts und der Unternehmensplanung Die Sicherstellung und proaktive...
Flexible Arbeitszeit
...Terminkoordination und -überwachung
in Deiner Zuständigkeit liegt die Erstellung von Dokumenten, wie z.B. Protokollen, Präsentationen und Übersetzungen
Du kümmerst Dich um die Schriftliche, elektronische und telefonische Kommunikation
Du bist verantwortlich für die Auftrags...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Festanstellung
...Drews: ****@*****.*** Zusätzlich erforderlich:
Bei fremdsprachigen Bewerbungsunterlagen muss eine beglaubigte deutsche Übersetzung beigefügt werden.
Bei ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein Nachweis der Anerkennung in Deutschland beizufügen
Mit Ihrer...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Promotion
Befristete Arbeit
Heimarbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...(m/w/d)
IHRE AUFGABEN
Deutsch- und englischsprachige Korrespondenz
Allgemeine Sekretariatsaufgaben
Selbständige Übersetzung und Bearbeitung von englischsprachigen Texten
Dateneingabe und Datenbankpflege
Bearbeitung der ein- und ausgehenden Post...
Kurzfristige Beschäftigung
...Durchführung von Onlineschulungen neuer Features bei Updates oder Systemerweiterungen unseres Warenwirtschaftssystems Aktualisierung und Übersetzung des Schulungshandbuches zu unserem Warenwirtschaftssystem in Confluence Kontaktstelle für Niederlassungen bei Schulungsbedarf und...
...Wir suchen für unseren Kunden, im Bereich der Wohnmobilfertigung
Übersetzer (m/w/d) deutsch/tschechisch
Ihre Aufgaben:
Begleiten und Übersetzen von internen Personalgesprächen mit anschließender Dokumentation
Schulungen von Mitarbeitern am Arbeitsbereich...
Unbefristete Arbeit
Ausbildungsplatz
Schichtarbeit
2 Schicht
€ 14 - € 23 pro Stunde
...internationalen Kunden (telefonisch 30% , schriftlich 70%)
Pflege der Kundendaten
Dokumentation der Kundengespräche
Unterstützung bei Übersetzungen und Dolmetschen bei Bedarf
Enge Zusammenarbeit mit anderen Abteilungen zur Verbesserung des Kundenservice
Ihr Profil:...
Unbefristete Arbeit
Festanstellung
Flexible Arbeitszeit
...Dienstleistungsverständnis
Sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie fließende Kenntnisse einer Zweitsprache (Polnisch, Kroatisch, Rumänisch, Bulgarisch, Ungarisch oder Slowakisch)
Eine kaufmännische Ausbildung oder Erfahrung in der Kundenbetreuung sind von Vorteil...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Für Praktikanten
...Vollzeit! Ihre Aufgaben:
- allgemeine Sekretariatsaufgaben
- Erstellung und Formatierung von Dokumente z. B. Anlagen sowie Übersetzungen, nach Vorlagen, Diktat oder eigenständig
- Teamorganisation z. B. Termin- und Reisemanagement sowie die Abrechnung von Reisekosten...
Vollzeit
Festanstellung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Gestalten von Verpackungslayouts, POS-Material und verschiedener Publikationen wie z. B. Produktkataloge, Prospekte und Flyer
Übersetzung unserer Marken- und Designstrategie in überzeugende Print-, Digital- oder Online-Inhalte
Erstellen von überzeugenden...
Vollzeit
Festanstellung
Befristete Arbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...von Telefonaten und E-Mail-Korrespondenz in Deutsch und Englisch Teilnahme an Konferenzen inkl. Protokollführung Übernahme von Übersetzungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch Verwaltung der Ein- und Ausgangspost Koordination und Planung von Terminen, sowie die Planung...
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
€ 30.000 - € 40.000
Es ist Zeit für einen Wechsel? Sparen Sie sich das Schreiben unzähliger Bewerbungen – eine reicht vollkommen aus, nämlich an Randstad! Unsere Personalvermittler finden für Sie den neuen Job, den Sie sich wünschen, und öffnen Ihnen die Türen zu attraktiven Stellen. Wie ...
Vollzeit
Festanstellung
...Du liebst Französisch, Deutsch und Bücher? Übersetze unsere Bücher im Homeoffice!
Wenn Du Lust darauf hast, bei einem spannenden Startup mitzuarbeiten und Einblicke in die Welt des Übersetzens, in der Buchherstellung und im Verlagswesen zu gewinnen, dann suchen wir Dich...
Praktikumsplatz
Homeoffice
Von zu Hause
The Company:
LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors, with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe.
LocalEyes is recruiting a German translator to translate, localise and transcreate...
Homeoffice
BACKGROUND
Join our dynamic team as a freelance copywriter and translator specializing in the Norwegian language, where you'll play a pivotal role in expanding our presence within the plus-size fashion industry, all within a flexible, fully remote work arrangement spanning...
Freelance
Homeoffice
RWS Germany is seeking German linguists to join our international in-house team and build a long-term working relationship by joining us in in delivering high quality translations for well-known multinationals.
We are recruiting junior translators or recent graduates...
Vollzeit
Homeoffice
...sondern historisch gesehen auch die älteste Stadt. Ihren Beinamen »Waldstadt« führt sie mit Stolz. Er geht zum einen zurück auf die Übersetzung des Namens »Iserlohn« als »Eisenwald« und zum anderen beherbergt sie innerhalb ihres Stadtgebietes eine Waldfläche von 1.230...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Für Praktikanten
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...idealerweise Kenntnisse (Lieferanten, Märkte, Trends) in der Warengruppe UE & Civil Works und hast ein technisches Verständnis zur Übersetzung von Bedarfen in Einkaufsspezifikationen
Du zeichnest Dich durch Verhandlungsgeschick aus und hast ein unternehmerisches...
Vollzeit
...sondern historisch gesehen auch die älteste Stadt. Ihren Beinamen »Waldstadt« führt sie mit Stolz. Er geht zum einen zurück auf die Übersetzung des Namens »Iserlohn« als »Eisenwald« und zum anderen beherbergt sie innerhalb ihres Stadtgebietes eine Waldfläche von 1.230...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...intelligente Messsysteme, Smart Metering
Sie analysieren die energiewirtschaftlichen Aufgabenstellungen, Einordnung, Priorisierung und Übersetzung der Anforderungen zur Umsetzung oder Weiterentwicklung unserer Produkte
Sie sind die Schnittstelle zwischen Markt, Anwender,...
Unbefristete Arbeit
Festanstellung
Für Praktikanten
...intelligente Messsysteme, Smart Metering
Sie analysieren die energiewirtschaftlichen Aufgabenstellungen, Einordnung, Priorisierung und Übersetzung der Anforderungen zur Umsetzung oder Weiterentwicklung unserer Produkte
Sie sind die Schnittstelle zwischen Markt, Anwender,...
Unbefristete Arbeit
Festanstellung
Für Praktikanten
...Nachweis über die Anerkennung durch die Kultusministerkonferenz (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen) und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.
Wenn alles passt, wirst du zu einem mehrstufigen Einstellungsverfahren eingeladen:
PC-gestützter Intelligenz- und...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Flexible Arbeitszeit
...deutsch und dänisch
Inhaltliche und redaktionelle Erstellung von produkt- und trainingsbezogenen Beiträgen für Website und Blog
Übersetzung von Marketingmaterialien und Inhalten ins Dänische
Aktualisierung des Webshops, einschließlich Produktbeschreibungen,...
Festanstellung
....
Deine Aufgaben
Aktive Unterstützung bei aktuellen und kommenden Kundenprojekten
Analyse von Kundenanforderungen und Übersetzung in technische Anforderungen
Entwicklung neuer Funktionalitäten z.B. im CRM Bereich
Entwicklung, Optimierung und Monitoring...
Ausbildungsplatz
Teilzeitarbeit
Werkstudententätigkeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...deutscher Sprache: Motivationsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Nachweise von Schul- und Hochschulabschlüssen (ggf. beglaubigte Übersetzungen), Nachweise der ausgeübten Tätigkeiten sowie Verzeichnis von Lehrtätigkeiten und Publikationen. Die genannten Erwartungen können...
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Promotion
Flexible Arbeitszeit
Level up!
Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone, manufacturing and marketing video game devices such as the Nintendo Switch™ family of systems, developing and operating applications for smart devices, and collaborating with...
Vollzeit
This is a remote position.
Who we are and what we do:
LocalEyes Group is a leading provider of Localization Services to the international computer and software sectors with headquarters in Ireland and subsidiaries in Europe. We work with the world's most...
Freelance
Homeoffice
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
Level up!
Nintendo aims to deliver unique, intuitive entertainment experiences for everyone, manufacturing and marketing video game devices such as the Nintendo Switch™ family of systems, developing and operating applications for smart devices, and collaborating with...
Vollzeit
Homeoffice
...Gute Sprachkenntnisse in polnisch und deutsch mind. B2
Was erwartet Sie?
- 75% Lagertätigkeiten und 25% Übersetzertätigkiten
- Übersetzung von Sicherheitsbelehrungen
- Schnittstelle zwischen Teamleitern und den Lagermitarbeitern
Warum gerade wir?
- Regelmäßig...
Schichtarbeit
3 Schicht
€ 2.720 - € 3.250 pro Monat
Das sollten Sie sich mal genauer ansehen: Im Auftrag unseres Kunden suchen wir einen motivierten Sprachmittler am Standort Eisenach . Könnte passen, sagen Sie? Dann schnell bewerben! Und wir meinen „schnell” – einfach nur mit Namen, E-Mail-Adresse und Lebenslauf. Wir...
Vollzeit
...Ihren Hauptaufgaben zählt
Erstellung des Modules 1 Antrag inkl. Beantragung bzw. Erstellung zulassungsrelevanter Dokumente, Übersetzungen Packmitteltexte
Erstellung, Pflege und Überarbeitung der Module 2 und 3 Qualität der Dokumentation nach entsprechenden Vorgaben...
Vollzeit
....
Deine Aufgaben
Aktive Unterstützung bei aktuellen und kommenden Kundenprojekten
Analyse von Kundenanforderungen und Übersetzung in technische Anforderungen
Entwicklung neuer Funktionalitäten z.B. im CRM Bereich
Entwicklung, Optimierung und Monitoring...
Ausbildungsplatz
Teilzeitarbeit
Werkstudententätigkeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
This description fits like a glove? Great! Send us your CV and a letter of motivation in German. Are you German? Then we will gladly receive your resume and motivation in Dutch.How do I become a Junior Translator Dutch-German at Coolblue?You are a true language genius...
Minijob
Homeoffice
At Yalwa bringing people together is our mission. We strive to make the digital world a place where people build reallife connections. Working at Yalwa means being part of a friendly passionate team of people from over twentyfive different countries. With the support of...
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Promotion
Minijob
...Einzelgenehmigungen durch den TÜV-Sachverständigen
Erstellung von Bedienungsanleitungen und Risikoanalysen sowie die Erstellung und Übersetzung von Produktflyern und Serviceinformationen
Betreuung der homologationsrelevanten Themen, Unterstützung der...
Vollzeit
Flexible Arbeitszeit
...deutscher Sprache: Motivationsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Nachweise von Schul- und Hochschulabschlüssen (ggf. beglaubigte Übersetzungen), Nachweise der ausgeübten Tätigkeiten sowie Verzeichnis von Lehrtätigkeiten und Publikationen. Die genannten Erwartungen können...
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Promotion
Flexible Arbeitszeit
...Als Übersetzer Niederländisch - Deutsch übersetzt du Produktseiten korrekt und kreativ aus dem Niederländischen ins Deutsche. Natürlich mit dem für Coolblue typischen Tone of Voice!Wie werde ich Junior Übersetzer Deutsch/ Niederländisch bei Coolblue?Du bist ein wahres...
Für Praktikanten
Minijob
Homeoffice
...der Redaktion inklusive Personalverantwortung, - Autor:innensuche, journalistische Aufbereitung der Beiträge, Koordination von Übersetzungen, Abnahme aller zu veröffentlichen der Beiträge inkl. Bildauswahl und Organisation der Veröffentlichung auf der Website und in Social...
Vollzeit
Öffentlicher Dienst
...über Absolvierung des Berufsgrundschuljahres: Zwischenzeugnis BGJ
gegebenenfalls Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse
deutsche Übersetzung oder Anerkennung ausländischer Zeugnisse oder Leistungsnachweise
ggf. Praktikumsbestätigungen, Arbeitszeugnisse, Nachweise...
Ausbildungsplatz
Azubi Stelle
...mit viel Engagement und Kreativität
Du verfügst idealerweise über eine oder mehrere der folgenden Sprachkenntnisse: ungarisch, rumänisch, serbisch, kroatisch oder bulgarisch?
Zuverlässigkeit, selbstständiges Arbeiten sowie Teamfähigkeit ist für Dich selbstverständlich...
Rumänischkenntnisse
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Tagesjobs
...Schulabschlusszeugnis bzw. aktuelles Jahres- oder Zwischenzeugnis
gegebenenfalls Ausbildungs- und Arbeitszeugnisse
deutsche Übersetzung oder Anerkennung ausländischer Zeugnisse oder Leistungsnachweise
bei minderjährigen Bewerber*innen: Einverständniserklärung...
Ausbildungsplatz
Ferienjob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Erstellung von Informationsprodukten für Print und Online, Kategorie Ovens
Koordinierst die Erstellung von Grafiken, Animationen und Übersetzungen mit externen Dienstleistern
unterstützt die Redaktionsteams als Key User für Redaktionssysteme
übernimmst die Entwicklung...
...dir hören! Wir suchen erfahrene Marketing Cloud-Experten für einen Botique-Partner in ganz Deutschland.
Deine Mission:
· Übersetzung von Kundenanforderungen in Salesforce-Lösungen und Umsetzung
· Technische Beratung zu den Themen digitales Marketing und...
Homeoffice
...System-Landschaften unserer Kunden
Entwicklung, Umsetzung und technischer Test von Transformations- und Migrationslösungen
Übersetzung von fachlichen Migrationskonzepten und Regelwerkdefinition in die technische Umsetzung mit SNP CrystalBridge®
Konfiguration unserer...
Mobiles Arbeiten
Optimieren Sie Ihre Suche!
Filtern Sie die Jobliste mit Smart-Tags, die Ihren Präferenzen entsprechen
Fahrtkostenzuschuss(161)
Jahresbonus(45)
Unbefristete Arbeit(381)
Mitarbeitervergünstigungen(309)
Öffentlicher Dienst(28)
Online(297)
Gesundheitsprogramme(82)
Befristete Arbeit(70)
30 Tage Urlaub(256)
Extraurlaub(35)
...kann, stellen wir unternehmensweit dazu passende IT-Lösungen zur Verfügung.
Als Projektmanager*in Collaboration und Intranet übersetzen Sie Bedarfe in technische Anforderungen und entwerfen die dazu passende IT-Lösung, vorwiegend auf Basis von MS SharePoint. Im nächsten...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
...Applikationen für STEP in JavaScript
Aktive Abstimmung, Analyse und Priorisierung der Anforderungen verschiedener Fachbereiche und Übersetzung dieser in technische Spezifikationen
Qualifikationen:
Erfolgreich abgeschlossenes Studium der (Wirtschafts-)Informatik...
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Personalvermittlung zur Festeinstellung als Angebotsingenieur (m/w/d) am Standort Troisdorf .
Ihre Aufgaben:
Analyse und Übersetzung von Kundenanforderungen in technische Vorgaben
Erstellung geeigneter Designs sowohl technisch als auch kommerziell unter...
Festanstellung
...freuen uns auf Ihre Bewerbung über ****@*****.***!
Ihre Verantwortlichkeiten
Koordination von Kundenanforderungen und Übersetzung in Lösungskonzepte
Gestaltung und Führung aller Phasen von Entwicklungsprojekten als Mendix Experte
Konzeption und...
...Caching-Strategie, Front-End-Framework-Integrationen, Internationalisierung/Lokalisierung mit Integration von Drittanbietern für Übersetzung, MSM, Suchimplementierung, Adobe Marketing Cloud (Launch/DTM, Target, AAM, Analytics) zwingend erforderlich
Kundenorientierung...
...System-Landschaften unserer Kunden
Entwicklung, Umsetzung und technischer Test von Transformations- und Migrationslösungen
Übersetzung von fachlichen Migrationskonzepten und Regelwerkdefinition in die technische Umsetzung mit SNP CrystalBridge®
Konfiguration unserer...
Mobiles Arbeiten
Malayalam Freelance Interpreter Only applications coming from candidates living in EU or UK will be taken into consideration.
DA Languages is a language service provider working with Public and Private sector clients across the UK.
We help non-English speakers access...
Freelance
Homeoffice
...Gleichstellungsbeauftragten (Art. 18 Abs. 3 BayGlG) wird hingewiesen.
Bei ausländischen Bildungsabschlüssen bitten wir um eine beglaubigte deutsche Übersetzung des Zeugnisses bzw. entsprechender Nachweise über die Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss. Weitere Informationen...
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Außendienst
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
...Talente erkennen – Zukunft gestalten.
Ihre Aufgaben
Analyse und Identifikation logistischer Kundenanforderungen
Übersetzung in erfolgreiche IT-Software- und Hardwarekonzepte
Enge Zusammenarbeit mit internen Servicestakeholdern weltweit
Eigenständige...
Flexible Arbeitszeit
