...Produktbeschreibungen für Förderbänder in textlicher und grafischer Ausgestaltung in XML-basiertem Redaktionssystem (COSIMA) Koordinierung von Übersetzungen technischer Texte Mitarbeit in Anlagenbauprojekten: Erstellung von projektspezifischen Dokumentationen, Erstellung von Ersatz-...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit
...Projektmitarbeit bei den nationalen Katalogen sowie verschiedenste sprachliche Unterstützung (mündlich und schriftlich, z.B. Übersetzungen von Schreiben, Berichten und Präsentationen in/aus der Landessprache)
Sie unterstützen den Außendienst und die Vertriebsleitung...
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Festanstellung
Außendienst
Mobiles Arbeiten
Flexible Arbeitszeit
Gleitzeit
...Zahlreiche Firmenevents
Ihre Aufgaben:
✓ Unterstützung von neuen Mitarbeitenden bei der Integration in Deutschland (Behördengänge, Übersetzungen, Verträge, etc.)
✓ Betreuung von Mitarbeitenden in der Produktion in allen personalrelevanten Belangen
✓ Ansprechpartner für...
Empfohlen
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...Reportings und Dashboards Hohes Verständnis für heterogene, verteilte Datenstrukturen Erfahrung in der Priorisierung, Bewertung, und Übersetzung fachlicher KPI-Anforderungen in konkrete Auswertungen, Reportings und Kennzahlen Erfahrung in der Analyse von Massendaten aus...
Empfohlen
Homeoffice
...ausländischen Bildungsabschlüssen ist ein entsprechender Nachweis über die Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss erforderlich (Übersetzungen sind nicht ausreichend). Wir bitten um Vorlage der Feststellung der Vergleichbarkeit durch die Zentralstelle für ausländisches...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Fortbildung
...Systemintegration.
Idealerweise bringst du Erfahrungen im Requirements Engineering, in der Geschäftsprozessanalyse und -Modellierung, in der Übersetzung von fachlichen in technische Anforderungen sowie Konzeption umfassender IT-Implementierungsprojekte mit.
Begeisterung für...
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Fortbildung
Öffentlicher Dienst
...im UKM
Design und Steuerung von BI-Governance-Prozessen
Beratung von Anwendern zu technischen Anforderungen und neuen Verfahren
Übersetzung der fachlichen Anforderungen in Datenmodelle, ETL- und Informationsarchitektur
Leitung von Projekten unterschiedlicher Komplexitätsstufen...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Teilzeitarbeit
...Im Rahmen einer Festanstellung möchte unser langjähriger Kunde sein Team langfristig erweitern. Dafür suchen wir genau Dich als Übersetzer (m/w/d) am Standort Steinhagen . Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
Das bringst Du mit
- Fließende Englisch-, Französisch- und...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Festanstellung
Kurzfristige Beschäftigung
Homeoffice
...Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit über 40 Jahren bieten wir unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetsch-Dienstleistungen in allen Sprachen. Wir arbeiten lokal und bundesweit mit zahlreichen Behörden und Einrichtungen...
Empfohlen
Unbefristete Arbeit
Vollzeit
Festanstellung
Befristete Arbeit
€ 1.200 - € 1.600 pro Monat
Jetzt mit neuem Schwung durchstarten: Sie sind stets mit Leidenschaft bei der Sache und geben immer 100%? Wir auch! Im Auftrag unseres Partners suchen wir Hilfsübersetzer bzw. Sprachmittler im Raum Köln/Koblenz zur Unterstützung der Vorbereitung von Trainings und...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Azubi Stelle
Am Vormittag
...freuen uns auf Ihre Bewerbung über ****@*****.***!
Ihre Verantwortlichkeiten
Koordination von Kundenanforderungen und Übersetzung in Lösungskonzepte
Gestaltung und Führung aller Phasen von Entwicklungsprojekten als Mendix Experte
Konzeption und...
Empfohlen
...Product Owner bei agilen Events und Praktiken, wie Planning, Dailies, Retros, Backlog-Management und Jira-Updates
Vorbereitung und Übersetzung von Kommunikationsmaterialien (Powerpoint, MS Teams Communities, u.a.)
Unterstützung der Key User bei täglichen...
Empfohlen
Vollzeit
Werkstudententätigkeit
20 Stunden pro Woche
Semesterferien
Homeoffice
...Sonderaufgaben
Aktive Mitarbeit bei der Entwicklung neuer Features, insbesondere beim Testing und der Qualitätssicherung sowie Übersetzung von Texten/Features von Deutsch auf Spanisch
Erstellung eigener Designvorschläge für die Gestaltung unserer App und Webseiten...
Empfohlen
Werkstudententätigkeit
Studentenjob
Flexible Arbeitszeit
...Vollzeit! Ihre Aufgaben:
- allgemeine Sekretariatsaufgaben
- Erstellung und Formatierung von Dokumente z. B. Anlagen sowie Übersetzungen, nach Vorlagen, Diktat oder eigenständig
- Teamorganisation z. B. Termin- und Reisemanagement sowie die Abrechnung von Reisekosten...
Empfohlen
Vollzeit
Festanstellung
Homeoffice
...Talente erkennen – Zukunft gestalten.
Ihre Aufgaben
Analyse und Identifikation logistischer Kundenanforderungen
Übersetzung in erfolgreiche IT-Software- und Hardwarekonzepte
Enge Zusammenarbeit mit internen Servicestakeholdern weltweit
Eigenständige...
Empfohlen
Flexible Arbeitszeit
€ 15 - € 20 pro Stunde
...unser Ansprechpartner für alle anfallenden französischen Belange und unterstützt auch unsere Partner bei Übersetzungsfragen.
Übersetzer: Du wirst verschiedene Texte und Dokumente ins Französische und aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen.
Kundenservice:...
Teilzeitarbeit
...Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer*innen (m/w/d), die unser Team verstärken.
Über uns:
Wir sind eines der führenden Nachhilfe- und Unterrichtsportale in Europa. Unsere Lehrer*innen unterstützen Schüler*innen in verschiedenen...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...du eine Vielzahl spannender Aufgaben übernehmen und aktiv an unseren Vertriebsaktivitäten mitwirken.
Zu deinen Aufgaben zählen
Übersetzung von Produkt- und Werbetexten
Unterstützung bei der Erstellung von Newslettern und Social-Media-Inhalten
Management von Anfragen für...
Teilzeitarbeit
Minijob
Flexible Arbeitszeit
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer...
Flexible Arbeitszeit
...Wir von Nachhilfeunterricht suchen aufgeschlossene und motivierte Übersetzer*innen (m/w/d), die unser Team verstärken. Nutze deine Sprachkenntnisse und gib privaten Sprachunterricht und hilf bei Bedarf bei Übersetzungen der Schüler:innen.
Über uns:
Wir sind...
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
