Eingabe eines Arbeitsortes erhöht Ihre Chancen um 83,7 %, eine passende Stelle zu finden.

Übersetzung Stellenangebote

1-20 von 2226 Jobs

LÓPEZ-EBRI Fachübersetzungen GmbH  -  Bremen
 ...Zuverlässigkeit, Innovationsfreudeund absoluter Kundenorientierung unsere Markenzeichen. Ein Schwerpunkt unseres Unternehmens bilden Übersetzungen in den Bereichen Medizin und Medizintechnik. Fürunseren Standort in Bremen suchen wir baldmöglichst eine(n) Übersetzer(in) /... 
Vor 2 Tagen
Dialog Dolmetscherbüro  -  Plattenburg
 ...Dolmetscherinnenund Dolmetscher , Interessedaran erste Erfahrungen im Dolmetschen zu sammeln? Noch bevor Du einenAbschluss im Bereich Übersetzen/ Dolmetschen in der Tasche hast? Für denBereich Community-Interpreting suchen wir derzeit Verstärkung auf Honorarbasisfür... 
Vor 5 Tagen
Bird & Bird LLP  -  Düsseldorf
Bird & Bird LLP Wir suchen, zunächst befristet als Elternzeitvertretung, in Vollzeit für unser Büro in Düsseldorf einen Übersetzer (m/w) Bird & Bird ist eine internationale Anwaltssozietät mit über 1.200 Anwälten in 28 Büros in Europa, dem Nahen Osten und im Asien-Pazifik... 
Vor 1 Tag
Bergfreunde GmbH  -  Kirchentellinsfurt
 ...muttersprachlichem Niveau und bist zudem outdoorbegeistert? Dann werde Teil unseres Online-Redaktionteams in Kirchentellinsfurt und übersetze unserer Produkttexte sowie weiterer Shopelemente. Wir sind die Bergfreunde - einer der führenden Online-Shops für Bergsport-... 
Vor 3 Tagen
Universität Hamburg  -  Hamburg
Universität Hamburg -- Redakteur und Übersetzer (m/w) Die Universität Hamburg vereint als größte Forschungs- und Aus­bildungs­ein­richtung Nord­deutsch­lands und eine der größten Uni­ver­si­täten in Deutsch­land ein viel­fäl­tiges Lehr­an­gebot mit exzel­lenter Forschung... 
Vor 3 Tagen
Pfenning, Meinig & Partner mbB Patentanwälte  -  Dresden
 ...mittelständische Unternehmen ebenso wie Forschungseinrichtungen und Universitäten. Für unseren Standort in Dresden suchen wir ab sofort einen Übersetzer (m/w) in Vollzeit zum selbstständigen Erstellen überwiegend deutscher Übersetzungen von englischsprachigen Patentanmeldungen und... 
Vor 2 Tagen
SDL Stuttgart  -  Leipzig
 ...nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Über­set­zer/in mit Pro­jekt­ver­ant­wor­tung Englisch-Deutsch Ihre neue Herausforderung: Übersetzung und Review von Fachtexten mit CAT-Tools (insb. SDL Trados Studio) Post-Editing maschinell übersetzter Texte Testen von... 
Vor 4 Tagen
Robert Bosch Smart Home GmbH  -  Vaihingen, Stuttgart, Stuttgart, Baden-Württemberg
Praxisstudent/in Technische Redaktion - Softwareentwicklung Gemeinsam Großes bewegen. Bewerben Sie sich jetzt. Praxisstudent/in Technische Redaktion - Softwareentwicklung Organisation: Standort: Funktionsbereich: Level: Datum: Referenzcode: Organisation: Robert Bosch Smart...
Vor 5 Tagen
AVM GmbH  -  Berlin
StepStone - Ihr neuer Job bei der AVM Zeig uns wie FRITZ! Du bist als Übersetzer/Redakteur (w/m) - Englisch Wir bei AVM glauben, dass Technologie die Welt besser macht: Millionen von Menschen finden dank unserer marktführenden FRITZ!-Produkte den Weg ins Internet oder... 
Vor 6 Tagen
Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG  -  Karlsruhe
Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG -- Übersetzer (m/w) Deutsch/Englisch Die international tätige Unternehmensgruppe Schwabe zählt in der pharmazeutischen Industrie weltweit zu den führenden Herstellern von pflanzlichen Arzneimitteln. In mehreren inländischen und ausländischen... 
Vor 16 Tagen
Comarch AG  -  Dresden
Zur Verstärkung unseres Teams in Dresden suchen wir baldmöglichst ÜBERSETZER (M/W) FÜR ENGLISCH/DEUTSCH/POLNISCH IHRE AUFGABEN Unterstützung unseres internen Übersetzungsteams bei der Übersetzung verschiedenster Dokumente für alle Unternehmensbereiche Anfertigung von Übersetzungen... 
Vor 9 Tagen
AVM GmbH  -  Berlin
 ...von 300 Millionen Euro. Zur Verstärkung unseres Marketing-Teams im Bereich Sales suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen » Übersetzer / Redakteur (w/m) - Englisch Ihre Aufgaben: Strategische Planung, Implementierung und Steuerung von Marketingkampagnen für den... 
Vor 6 Tagen
Bankpower GmbH Personaldienstleistungen  -  Frankfurt am Main
Übersetzer/in für den Bereich Anti Financial Crime in Frankfurt am Main gesucht - Bankpower Übersetzer/in für den Bereich Anti Financial Crime Für den Standort Frankfurt am Main Bankpower ist in der Banken-, Finanz- und Versicherungsbranche bestens vernetzt. " It´s about... 
Vor 10 Tagen
Daimler AG  -  Stuttgart
 ...Cookies Data Protection Free & Open Source Software Third Party Content Wonach suchen Sie? Digital Expert (m/w) für maschinelle Übersetzung und künstliche Intelligenz im Corporate Language Management in Stuttgart Oktober 2017 Daimler AG mit Mercedes-Benz Deutschland Digital... 
Vor 4 Tagen
babymarkt.de GmbH  -  Dortmund
babymarkt.de - Mitarbeiter im Bereich Kundenservice / Übersetzungen für den Online-Shop Spanien (m/w) Werde mit uns groß und entdecke Deine Stärken neu! Wenn es um Baby- und Kinderausstattung geht, haben wir als führender Online-Fachhändler mit über 100.000 Artikeln nicht... 
Vor 11 Tagen
Unicepta Medienanalyse GmbH  -  Köln
UNICEPTA Ges. für Medienanalyse mbH Redakteur / Übersetzer Zielsprache Englisch oder Deutsch (m/w) in Teilzeit TEILZEIT Köln, Deutschland Mit Berufserfahrung 08.05.17 We´re hiring. UNICEPTA gestaltet als einer der Innovations- und Marktführer für Media Intelligence gemeinsam... 
Vor 14 Tagen
Chrono24  -  Karlsruhe
Chrono24 ist weltweit in 22 Sprachen verfügbar. Jetzt wollen wir unseren sprachlichen Auftritt weiter verbessern. Als Übersetzer überträgst Du deutsche Ausgangstexte in Deine Muttersprache. Dabei wirkst Du aktiv an unserem Webauftritt, dem Produktkatalog und dem Chrono24... 
Vor 12 Tagen
AVM  -  Berlin
Jobbeschreibung: Als Übersetzer/Redakteur (w/m) - Englisch bist Du für die Koordination des Übersetzungsmanagements für die Abteilung Kommunikation sowie die Übersetzung unserer Webseite, weiterer Online- und Pressetexte sowie aller Marketingmaterialien in die englische... 
Vor 11 Tagen
Bego  -  Bremen
 ...Sehr gute Russischkenntnisse in Wort und Schrift (verhandlungssicher, Kenntnisse des russischen administrativen Wortschatzes zur Übersetzung) Englisch- oder Deutschkenntnisse (fließend in Wort und Schrift) Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten und Spaß an der Arbeit... 
Vor 4 Tagen
Krones  -  Neutraubling
 ...eines international agierenden Unternehmens stellen möchten, unterstützen Sie uns am Standort Neutraubling als Praktikant (m/w) Übersetzung und Terminologie Reference number DE/17-00924, Location Neutraubling Tasks and responsibilities ~Unterstützung bei der... 
Vor 23 Tagen