Entschuldigung, leider ist ein Fehler aufgetreten und derzeit kann das Server nicht Ihre Anfrage bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Eingabe eines Arbeitsortes erhöht Ihre Chancen um 83,7 %, eine passende Stelle zu finden.

Übersetzer Stellenangebote

1-20 von 3253 Jobs

Chrono24 GmbH  -  Berlin

Chrono24 ist weltweit in 22 Sprachen verfügbar. Als Übersetzer überträgst Du deutsche Ausgangstexte ins Französische. Dabei wirkst Du aktiv an unserem Webauftritt, dem Produktkatalog und dem Chrono24-Magazin mit. Mit kreativem Talent schreibst Du außerdem spannende Texte... 
Vor 4 Tagen

Werum IT Solutions GmbH  -  Lüneburg

 ...und Körber Digital. Für unseren Standort in Lüneburg suchen wir ab sofort unbefristet in Vollzeit eine/n Technischen Redakteur / Übersetzer (m/w/d) Erstellung, Erweiterung und Pflege der Handbücher zu unserer Software in Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Projektteams... 
Vor 5 Tagen

International Tracing Service (ITS)  -  Bad Arolsen

 ...UNESCO-Weltdokumentenerbe „Memory oft the World“. Zur Verstärkung unseres PR-Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Übersetzer (m/w) Englisch auf muttersprachlichem Niveau und erster Fremdsprache Deutsch Sie erstellen terminologisch und stilistisch... 
Vor 5 Tagen

univativ GmbH  -  Heidelberg

 ...Anforderungen? Dann bewirb Dich noch heute und werde Teil einer inspirierenden Unternehmenskultur! Das erlebst Du bei uns Übersetzung von Dokumenten ins Italienische Übersetzung von Anleitung aus dem Deutschen/Englischen ins Italienische Eintragung von... 
Vor 4 Tagen

Hays – Interne Karriere bei Uns  -  Mannheim

 ...internationales Netzwerk sichern uns das nötige Vertrauen unserer Kunden. Mannheim Du unterstützt unsere interne Übersetzungsabteilung bei der Übersetzung von Dokumenten unserer Experten Du bearbeitest eingehende Übersetzungsanfragen in den Sprachrichtungen Deutsch-Englisch und... 
Vor 4 Tagen

Der Polizeipräsident in Berlin  -  Berlin

 ...Der Polizeipräsident in Berlin Landeskriminalamt – LKA 52 – sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt, unbefristet, eine/einen Übersetzer/in mit besonderen Ermittlungsaufgaben – türkisch Kennziffer: 2-077-18 Besoldungsgruppe/Entgeltgruppe: E11 Fgr. 6 (II 8... 
Vor 3 Tagen

IVU Traffic Technologies AG  -  Berlin

 ...Wahlergebnisse richtig ermittelt werden. Davon profitieren mehr als 500 Kunden weltweit. Wir suchen Studenten (m/w) für französische Übersetzungen die uns als französische Muttersprachler bei technischen und fachlichen Übersetzungen unterstützen wollen die erst dann einen... 
Vor 6 Tagen

Linklaters LLP  -  Frankfurt am Main

 ...Anwältinnen und Anwälten tatkräftig zu unterstützen? Für unser Büro in Frankfurt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Übersetzer/Assistenten (m/w/d) für das Übersetzungsteam Abwechslungsreiche Unterstützung: Zu ca. 60 % Ihrer Arbeitszeit übersetzen Sie eigenverantwortlich... 
Vor 4 Tagen

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft  -  Saarburg

 .../ Rauchschutz, suchen wir für ein Projekt in Luxemburg Stadt im Großraum Trier, Saarburg und Merzig, ab sofort einen engagierten Übersetzer / Dolmetscher m/w - deutsch / französisch zur Unterstützung unseres Fach- und Bauleitungsteams. Sie nehmen an internen Besprechungen... 
Vor 7 Tagen

TÜV Rheinland Group  -  Köln

 ...Arbeitnehmern, Berufsanfängern und Profis, Arbeitssuchenden und Aufstiegsorientierten ein breites Spektrum moderner Bildungsdienstleistungen Übersetzung (Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch) von Texten, insbesondere im technischen und sicherheitstechnischen sowie im Gesundheits- und... 
Vor 9 Tagen

inVENTer GmbH  -  Jena

 ...nächstmöglichen Zeitpunkt einen (Deutsch-Italienisch, optional ergänzend Deutsch-Englisch) gerne auch im Homeoffice Ihre Aufgaben: Übersetzungen für technische Dokumentationen zu verschiedenen Produkten und Produktkomponenten unserer Lüftungsgeräte Übersetzungen für... 
Vor 7 Tagen

Butz Personal Prime-Recruiting GmbH  -  Weikersheim

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt eine/n Übersetzer/in Ihre Aufgaben Übersetzungsarbeiten vom und ins Englische/n Unterstützung der Geschäftsführung Messeorganisation Reiseplanung Marketing- und Vertriebsaktivitäten Ihr Profil abgeschlossene kaufmännische... 
Direkt bewerben Vor 2 Tagen

Butz Personal Prime-Recruiting GmbH  -  Karlstadt

Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt eine/n Übersetzer/in Ihre Aufgaben Übersetzungsarbeiten vom und ins Englische/n Unterstützung der Geschäftsführung Messeorganisation Reiseplanung Marketing- und Vertriebsaktivitäten Ihr Profil abgeschlossene kaufmännische... 
Direkt bewerben Vor 2 Tagen

Leinhäuser Language Services GmbH  -  Unterhaching

Übersetzer w/m Die Leinhäuser Language Services GmbH arbeitet nach dem Muttersprachlerprinzip mit ausgezeichneten Fachübersetzern verschiedenster Sprachkombinationen zusammen. Wenn Sie sich für eine freiberufliche Mitarbeit bei uns interessieren, treten Sie gerne mit... 
Direkt bewerben Vor 6 Tagen

Linklaters LLP  -  Frankfurt am Main

 ...unser Büro in Frankfurt, Düsseldorf, München oder Berlin (u. U. Telearbeit möglich) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt weitere Übersetzer Recht/Finanzen (m/w/d) für Englisch Zuverlässiger Business-Partner: Sie übersetzen eigenverantwortlich (häufig im Team) spannende... 
Vor 14 Tagen

Ernst & Young GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft  -  Stuttgart

 ...in interdisziplinären und multikulturellen Teams Ihre individuellen Fähigkeiten! Sie werden unsere Übersetzungsabteilung bei der Übersetzung von Texten aus der deutschen in die englische Sprache unterstützen. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung der Übersetzungen... 
Vor 9 Tagen

aticom.de  -  Offenbach am Main

€ 40.000 - € 60.000
 ...Projektmanager (m/w) für Übersetzungen Offenbach an der Queich FULL_TIME EVS Translations GmbH 2018-10-02 FÜR UNSER PROJEKTMANAGEMENT - TEAM SUCHEN WIR IN UNBEFRISTETER FESTANSTELLUNG IN VOLLZEIT FÜR: OFFENBACH AM MAIN (DE) Projektmanager (m/w) für Übersetzungen Sie unterstützen... 
Vor 4 Tagen

expondo GmbH  -  Berlin

 ...Deutschkenntnisse sind fließend in Wort und Schrift Du verfügst über sehr gute schriftliche Kommunikationsfähigkeiten Erste Erfahrungen in Übersetzungen sind wünschenswert Grundlegendes technisches und kaufmännisches Verständnis ist von Vorteil Erste Erfahrungen im Online... 
Vor 1 Tag

WetterOnline Meteorologische Dienstleistungen GmbH  -  Bonn

 ...WO bist du! Du möchtest uns als freier Mitarbeiter bei den Texten der App, auf dem lettischen Markt, unterstützen? Dir liegen Übersetzungen von der deutschen in die lettische Sprache? Die Möglichkeit deinen Arbeitsort frei wählen zu können spricht dich an? Wir haben... 
Direkt bewerben Vor 2 Tagen

abites hr solutions GmbH & Co. KG  -  Mannheim

 ...Wir suchen für unseren Kunden, ein namhafter Hersteller aus dem Bereich Maschinenbau in Mannheim Sie als Technische Übersetzer / Technische Übersetzerin IHRE AUFGABEN: Zusammenstellen der zu übersetzenden deutschen Dokumente im Redaktionssystem sowie deren... 
Vor 3 Tagen